闲中吟(其三)
宋 · 邵雍
闲中气味全,全处是天仙。
富有林泉乐,清无市井喧。
烂观千圣奥,醉拥万花妍。
莫作伤心事,伤心事好旋。
富有林泉乐,清无市井喧。
烂观千圣奥,醉拥万花妍。
莫作伤心事,伤心事好旋。
注释
闲中:指闲暇时分。气味:此处比喻感受或心境。
林泉乐:指山林泉石间的乐趣。
市井喧:形容城市中的喧闹。
烂观:深入而广泛地观察。
圣奥:圣贤的深奥智慧。
万花妍:形容各种花朵的美丽。
伤心事:令人悲伤的事情。
好旋:意指很快就会过去,不必执着。
翻译
在悠闲的时光中,感受到的一切都是完整的,仿佛置身于仙境。这里充满了自然的宁静和乐趣,远离城市的喧嚣。
尽情欣赏无数圣贤的深奥智慧,沉醉于万花争艳的美景。
不要去做那些令人心痛的事情,因为那些痛苦很快就会过去。
鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《闲中吟(其三)》,描绘了作者在闲暇时光中的心境与感悟。首句“闲中气味全”表达了诗人身处宁静中的完整感受,仿佛一切烦恼杂念都消散,只剩下内心的纯净和自在。接下来的“全处是天仙”进一步强调这种超脱尘世的神仙般的生活状态。
“富有林泉乐”写出了诗人对自然环境的喜爱,享受着山林泉石带来的乐趣,远离了城市的喧嚣。“清无市井喧”则突显了诗人对宁静生活的追求,市井的嘈杂被清静取代,显得格外珍贵。
“烂观千圣奥”表明诗人沉浸在对古代圣贤智慧的深入研究中,沉醉于知识的海洋,体现出他的学识渊博和精神追求。“醉拥万花妍”则以花喻人,表达诗人对美好事物的欣赏和对生活的热爱。
最后两句“莫作伤心事,伤心事好旋”,劝诫人们不要过于执着于令人心痛之事,因为这些烦恼终将过去,不如及时放下,保持乐观的心态。整首诗体现了诗人淡泊名利、崇尚自然、追求内心平静的生活态度。