黄堂报政瓜初及，宣室倾贤席已虚

注释

儒雅：指文雅有学问。
烝髦：古代对君主或尊长的敬称，此处比喻贤能之人。
报政：报告政务成绩。
宣室：汉代宫殿名，此处借指朝廷。
倾贤：访求贤才。
健步：步伐矫健。
峻除：高升的职位。

翻译

儒雅风流终不如，烝髦长久应下车。
地方官刚报政绩瓜熟，宣室求贤的座席却空虚。
楚地树木迎船春色已逝，吴地荷花傍桨雨后残留。
流连美景在诗中记述，期待着能有更大的仕途晋升。

鉴赏

这是一首描绘古人离别场景的诗句，通过对自然景物的细腻描写，表达了作者对友人的送别之情。其中，“儒雅风流总不如”一句，透露出一种超脱世俗、淡泊明志的情怀；“烝髦久合下旌车”则是说长时间的相处变得珍贵，如同头发缠结在一起难以分开。黄堂报政瓜初及，宣室倾贤席已虚，是指朝廷上的盛况和官员间的交往，已经空寂无几。

楚树迎船春去尽，吴莲傍桨雨收馀，则是描绘送别时节的景象：春天的水边，柳絮随风舞落，船已远去；而“留连物色题诗里，健步传呼有峻除”则表达了对朋友的一种期待和祝愿，即希望他能在未来的旅途中保持坚实的步伐，有所成就。

整体来看，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了一场深情的送别场景，同时也寄寓了作者对朋友未来的一种美好祝愿。