灵山芍药谁销得，我是灵山授记人

拼音版原文

灵líng山shān芍sháo药yào谁shuí销xiāo得dé，我wǒ是shì灵líng山shān授shòu记jì人rén。

贪tān蝶dié惏lán蜂fēng莫mò来lái到dào，更gèng须xū作zuò供gòng老lǎo夫fū身shēn。

翻译

谁能消受这灵山的芍药花，我可是被灵山赋予使命的人。
贪婪的蝴蝶蜜蜂都不要来，因为它们还要为我这老者提供供养。

注释

销：消耗，这里指欣赏或享受。
授记人：佛教中指得到某种启示或使命的人。
贪蝶惏蜂：贪婪的蝴蝶和蜜蜂。
老夫：诗人自谦，指自己年纪大。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《谢圆机灵山芍药》。诗中，诗人以独特的视角表达了对灵山芍药的喜爱和珍视。他自称为“灵山授记人”，暗示自己与灵山有着特殊的缘分或使命。他对蝴蝶和蜜蜂的贪婪采蜜行为提出了警告，希望它们不要来打扰这些美丽的芍药，因为这些芍药将作为他的个人供奉，即他愿意独自欣赏，不愿与他人分享。整体上，这首诗透露出诗人对自然之美的独占欲和淡泊名利的态度。