弯弓征战作男儿，梦里曾经与画眉

拼音版原文

弯wān弓gōng征zhēng战zhàn作zuò男nán儿ér，梦mèng里lǐ曾céng经jīng与yǔ画huà眉méi。

几jǐ度dù思sī归guī还hái把bǎ酒jiǔ，拂fú云yún堆duī上shàng祝zhù明míng妃fēi。

注释

木兰庙：据清代冯集梧注“《太平寰宇记》：黄州黄冈县木兰山，在县西一百五十里，旧废县取此山为名，今有庙，在木兰乡。
有好事者，因木兰山木兰县之名与木兰相同，于是加以附会，立庙于此。
拂云堆：古地名，在黄河北岸，今内蒙古乌拉特旗西北。
此处有神祠，突厥入侵中原，必先至神祠祭酹求福。
《十道志》：关内道胜州有拂云堆。
明妃：既汉元帝宫女王嫱，又称王昭君。
晋文王讳昭，故晋人称其为明妃。
王嫱远嫁匈奴，为南匈奴呼韩邪单于阏氏（既王后）。

翻译

手挽强弓南征北战扮做儿郎，但也在梦中像曾经那般给自己画眉。
有多少次手持酒杯思念着故乡，到拂云堆上去祭王昭君。!

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜牧的作品，名为《题木兰庙》。从这四句话中，我们可以感受到诗人对于军旅生活的无奈和对美好事物的怀念。

“弯弓征战作男儿”，这里诗人以军人的身份自称，表达了自己不得不投身于战乱中的无奈。而“梦里曾经与画眉”则透露出诗人对于美好的女性形象的向往和追求，这里的“画眉”是指古代女子细致描绘的秀眉，也象征着一种审美理想。

接下来的两句，“几度思归还把酒，拂云堆上祝明妃”，则展示了诗人对于故乡和爱情的深切思念。诗人在外漂泊，每当心生思念时，便举杯自饮，以此来慰藉自己。在“拂云堆上祝明妃”中，诗人似乎是在一个高处向远方的明妃许下某种愿望，这里的“明妃”可能是指木兰庙中的神灵，也可能是对美好事物的一种寄托。

总体而言，这首诗通过诗人的内心独白，展现了军人在征战生活中对于平静和美好的渴望，以及他们内心深处的柔情与孤独。