负薪反羊裘，爱表只伤里

翻译

背着柴火穿着羊皮衣，外表光鲜内心却受苦。
虽然缝补技术高超，但到了年终又能依赖什么？
我想要洗涤心灵，如同秋日般清澈无杂念。
浮云随风飘忽不定，它的存在并不在我这里。

注释

负薪：背柴。
反羊裘：穿着羊皮衣。
爱表：外表。
伤里：内心受苦。
补纫：缝补。
工：高超。
岁晏：年终。
恃：依赖。
洗心：洗涤心灵。
秋天：比喻清澈。
六合：天地四方。
尘滓：杂质。
浮云：比喻变化无常的事物。
风去来：随风飘动。
在彼不在此：不在这里，指不固定或不在眼前。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黄庭坚与六舅在太和任职期间的一段经历。诗中以"负薪反羊裘"起笔，形象地展现了六舅朴素的生活方式，即使衣着简朴，内心却充满爱心。接着提到虽然缝补衣物精细，但岁月无情，不能长久依赖。诗人借此寓言，暗示世事无常，人应有长远打算。

"洗心如秋天"，以秋高气爽的季节比喻心境的澄明，意指六舅的品格高尚，不受世俗尘埃污染。"六合无尘滓"进一步强调这种清白无瑕的精神境界。最后两句"浮云风去来，在彼不在此"，借自然景象表达人生的离合无常，六舅虽暂时离去，但彼此的情感纽带犹在，即使相隔异地，心仍相通。

整体来看，这首诗情感真挚，寓言深刻，既表达了对六舅的敬仰，也流露出对时光流转的感慨，以及对友情的珍视。