萧条吏散如堪适，萧洒诗成亦可娱

注释

萧条：形容空旷冷清。
吏散：官员们离去。
堪适：适宜、舒适。
萧洒：形容举止或诗风洒脱。
诗成：诗写完。
娱：娱乐、愉悦。
王谢：古代两个著名家族，这里泛指名门望族。
异时：不同时期。
同惠：同样给予恩惠。
我：诗人自己。
只惭：只有感到惭愧。
笔力：写作才能。
不能俱：无法与之相比。

翻译

官署空荡无人，仿佛适宜放松心情
悠然写就的诗篇也能带来乐趣

鉴赏

这首诗描绘了诗人郡斋独处时的闲适与自得。"萧条吏散如堪适"，寥寥数语勾勒出官署清闲，吏员离去后的宁静景象，仿佛连环境都显得格外宜人。"萧洒诗成亦可娱"，诗人以写诗自乐，展现出文人的雅兴和对艺术创作的热爱。接下来，诗人提到王谢两家虽为不同时代的人物，但他们都曾给予自己恩惠，这表达了对前贤的敬仰和感激之情。

然而，诗人也流露出一丝谦逊，"只惭笔力不能俱"，暗示自己虽然受到前人的启发，但才情上或许无法与那些文学大家相提并论。这种自我反思和谦虚的态度，使得诗歌更具深度，显示出诗人的修养和风度。整体来看，这首诗寓含了诗人对生活的感慨，对文学的热爱，以及对自己能力的清醒认识。