千年古貌多，八月秋涛晚

拼音版原文

千qiān年nián古gǔ貌mào多duō，八bā月yuè秋qiū涛tāo晚wǎn。
偶ǒu被bèi主zhǔ人rén留liú，那nà知zhī来lái近jìn远yuǎn。

注释

千年：形容历史悠久。
古貌：古老的面貌或景象。
八月：农历的八月。
秋涛：秋天的波涛，比喻秋水泛起的浪花。
晚：傍晚或晚期。
偶被：偶然被。
主人：这里的主人可能指庭院或场所的主人。
留：留下或停留。
那知：哪里知道。
来近远：来的距离远近。

翻译

历经千年的古老风貌
八月的秋水泛起晚潮

鉴赏

这首诗描绘了一处古老的林亭，其中有一块被发现的古老木材，主人因其古貌而将之保存。诗中“千年古貌多”表明了这种景象常见于历史悠久的地方，而“八月秋涛晚”则营造出一幅深秋时节的宁静画面。"偶被主人留"显示了对这块古木的一种珍视，"那知来近远"则流露出一种超越时间和空间限制的哲思，让人不禁思考这种自然遗迹所蕴含的历史沉淀与深远意义。

皇甫冉作为唐代的诗人，以其清新隽永的风格著称，此诗正体现了他对自然景物的细腻描摹和对历史文化的深刻领悟。通过这短短四句，读者仿佛能感受到古槎所承载的千年往事，以及它在时光流转中的静默见证。