何须折柳溪边去，枯木寒林总是禅

拼音版原文

缚fù屋wū山shān中zhōng数shù十shí年nián，薙tì茅máo诛zhū棘jí旋xuán开kāi田tián。

何hé须xū折zhé柳liǔ溪xī边biān去qù，枯kū木mù寒hán林lín总zǒng是shì禅chán。

注释

缚屋：指简陋的小屋。
山中：在山里。
数十年：很长一段时间。
薙茅：清除茅草。
诛棘：砍伐荆棘。
旋开田：迅速开辟出农田。
何须：何必。
折柳：折取柳枝，常用来表示离别。
溪边：河边。
枯木寒林：荒凉的树林。
总是禅：实际上就是禅意。

翻译

在山中的小屋里度过了数十年，
清除杂草砍伐荆棘开辟出农田。

鉴赏

这首诗名为《翠峰庵》，是宋代诗人陈岩所作。诗中描述了诗人隐居在山中的生活，他亲手开辟出田地，辛勤劳动。诗人以自然景象表达禅意，认为无需特意去溪边折柳以示离别之情，因为即使是枯木寒林，都蕴含着禅宗的宁静与超脱。整首诗体现了诗人对自然与禅修的深刻理解，以及对简朴生活的欣赏。