缥渺浮虚廓，苍茫弄晚曦

注释

问俗：世俗之事，指世间纷扰。
驱王事：参与朝廷事务。
斋宫：清净的宫殿，可能指祭祀或冥想之地。
耐可期：能否期待保持这种宁静。
寒花：寒冷季节开放的花朵，可能象征纯洁或坚韧。
绛节：红色的节庆标志。
孤月：明亮的孤月，象征寂寞或神秘。
摩尼：宝石，这里可能指月亮的光辉。
缥渺：形容轻盈、模糊。
浮虚廓：广阔而虚无的空间。
苍茫：广阔无垠，迷茫。
晚曦：傍晚的阳光。
三山：传说中的仙山，象征理想或远方。
汉臣：汉朝的使者，可能指现实中的某人。

翻译

为何要询问世俗之事，斋宫的宁静能如期而至吗？
寒冷的花朵照亮了红色的节庆，孤独的月亮映照着宝石般的光芒。
在广阔无边的虚空中，晚霞在天际舞动。
如果三座仙山真的触手可及，就不要让汉朝的使者返回尘世。

鉴赏

这首宋诗《蒋洋道中望太姥山四首(其一)》是陈嘉言所作，描绘了旅途中的景象和对远方太姥山的向往。首句"问俗驱王事"表达了诗人因公务在身而不得不暂时放下俗务的心情。"斋宫耐可期"则暗示着诗人期待完成公事后能前往清净之地斋戒修行。

"寒花明绛节"描绘的是沿途的冷艳花朵照亮了出行的仪仗，"孤月映摩尼"则以明亮的月光比喻太姥山的神圣光辉，如同摩尼宝石般璀璨。"缥渺浮虚廓"形象地写出山势的空灵与辽阔，"苍茫弄晚曦"则展示了傍晚时分山色与天边晚霞交融的壮丽景色。

最后两句"三山如可接，莫遣汉臣归"表达了诗人对太姥山的亲近渴望，希望如果有机会能抵达那传说中的仙境，就不再返回尘世，流露出对隐逸生活的向往。整首诗意境深远，富有诗意，展现了诗人对自然美景的热爱和对超脱世俗的追求。