小国学网>诗词大全>诗句大全>夜间绝少尘埃污,惟有清泉漾白沙全文

夜间绝少尘埃污,惟有清泉漾白沙

出处:《春尽二首 其一
宋 · 郑獬
春尽行人未到家,春风应怪在天涯。
夜来过岭忽闻雨,今日满溪俱是花。
前树未回疑路断,后山才转便云遮。
夜间绝少尘埃污,惟有清泉漾白沙

注释

春尽:春天结束。
行人:远行的人。
未到家:还没回家。
应怪:感到奇怪。
在天涯:在远方。
夜来:夜里。
过岭:翻越山岭。
忽闻雨:忽然听到雨声。
满溪:溪流两岸。
俱是花:都是花朵。
前树:前方树木。
未回:还未拐弯。
疑路断:怀疑路已中断。
后山:身后山峦。
便云遮:立即被云雾遮住。
夜间:夜晚。
绝少:几乎没有。
尘埃:尘土。
污:污染。
清泉:清澈的泉水。
漾白沙:荡漾着白沙。

翻译

春天结束时行人才回到家乡,春风可能会惊讶我在遥远的地方。
夜里翻越山岭忽然听到雨声,今天溪流两岸都是盛开的花朵。
前方树木还未拐弯似乎路已断,转身后的山峦又立即被云雾遮盖。
夜晚几乎没有什么尘土污染,只有清澈的泉水荡漾着白沙。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《春尽二首(其一)》,描绘了春天将尽时行人的旅途情景。首句“春尽行人未到家”,表达了诗人对归家之期遥遥无期的无奈和感叹,春光已逝而人仍未归,流露出淡淡的离愁。次句“春风应怪在天涯”,赋予春风以人的情感,暗示了诗人身处异乡,连春风都似乎在责怪他的漂泊。

第三句“夜来过岭忽闻雨”,写出了旅途中的艰辛,夜晚翻越山岭时突降春雨,增添了旅途的艰难。第四句“今日满溪俱是花”,则以满溪盛开的花朵映衬出风雨后的生机,也暗含着诗人对家乡春景的怀念。

第五、六句“前树未回疑路断,后山才转便云遮”描绘了山势险峻,行踪难测,诗人对前方道路的不确定和后方云雾缭绕的迷茫,进一步渲染了旅途的迷茫与孤独。

最后一句“夜间绝少尘埃污,惟有清泉漾白沙”,以清泉和白沙的纯净,反衬出尘世的纷扰,表达了诗人对尘世生活的厌倦和对自然清新的向往。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了春天将尽时行人的旅途心境,既有对归家的渴望,又有对自然美景的欣赏,以及对尘世生活的反思。