何事晚来慵落笔，为嗔不说妙高峰

拼音版原文

女nǚ鸾luán宝bǎo扇shàn谩màn称chēng工gōng，谁shuí识shí岚lán漪yī缥piǎo香xiāng踪zōng。

何hé事shì晚wǎn来lái慵yōng落luò笔bǐ，为wèi嗔chēn不bù说shuō妙miào高gāo峰fēng。

注释

鸾宝扇：形容精致的扇子，可能绘有鸾鸟图案。
岚漪：山岚水波，形容扇面的山水画或图案。
缥香踪：轻盈的香气，可能指扇子上的香气或寓意。
慵落笔：懒得下笔，表示诗人对创作的懈怠。
妙高峰：比喻高超的艺术境界或难以言表的美好。

翻译

女子手中的鸾鸟形状的精美扇子虽然被赞美工艺精巧
又有谁知道这扇子上描绘的山岚水波的轻盈香气呢

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《代冯元礼次韵辞张次应画山水扇》。诗中，诗人首先指出扇面上的女鸾宝扇虽然工艺精巧，但并未真正展现出山水的神韵和韵味。他接着表达了对画师未能描绘出山川间岚漪缥缈、香气四溢的意境的遗憾。最后，诗人以“何事晚来慵落笔，为嗔不说妙高峰”这两句，暗示了画师可能因为未能传达出山水的巅峰之美而感到懒于下笔，甚至有些愠怒。整首诗通过赞美自然之美与艺术表达之间的差距，表达了对高超技艺和山水意境的向往。