小国学网>诗词大全>诗句大全>采杞聊自诳,食菊不敢馀全文

采杞聊自诳,食菊不敢馀

我昔在东武,吏方谨新书。
斋空不知春,客至先愁予。
采杞聊自诳,食菊不敢馀
岁月今几何,齿发日向疏。
幸此一郡老,依然十年初。
梦饮本来空,真饱竟亦虚。
尚有赤脚婢,能烹赪尾鱼。
心知皆梦耳,慎勿歌归欤。

注释

东武:古代地名,今山东境内。
吏:官吏。
谨:严谨, 繁忙。
斋空:书房空无一人。
齿发:牙齿和头发,代指年龄。
十年初:仿佛回到十年前。
梦饮:梦境中的饮酒。
赪尾鱼:红色尾巴的鱼,可能指某种鱼类。

翻译

我以前在东武任职时,官员们正忙于整理新的文书。
书房空荡无人察觉春天的到来,客人来访时我首先感到忧虑。
采摘枸杞聊以自欺,吃菊花也不敢剩下太多。
如今岁月流逝,我的年纪和头发日益稀疏。
庆幸在此地成为老人,仿佛又回到了十年前。
梦境中的饮酒本就空幻,真实的满足也变得虚无。
还有赤脚丫的女仆,能烹饪鲜红尾巴的鱼。
心里明白这一切都是梦,但请不要唱起归乡的歌曲。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、政治家苏轼的作品。诗中反映了诗人在官场中的无奈和生活上的淡泊。此处鉴赏:

"我昔在东武,吏方谨新书。" 这两句表明诗人曾在东武(可能指某个地方或官职)任职,刚开始学习处理文书的工作,这里“新书”暗示了诗人的新鲜感和对未来的期待。

"斋空不知春,客至先愁予。" 这两句描绘出诗人在清净的书房中,对春天到来的无知,而当有客来访时,却先让诗人感到忧虑。这表现了诗人的内心世界与外界的隔绝,以及对友人的关切。

"采杞聊自诳,食菊不敢馀。" 这两句写出了诗人采摘野果(杞)来欺骗自己,以解寂寞,同时又表现出他对生活简单享受的态度,即使是吃野菊花也不愿过多。

"岁月今几何,齿发日向疏。" 这两句表达了诗人对于时光流逝和衰老的感慨。年华匆匆,头发日渐稀疏,是对生命无常的一种感悟。

"幸此一郡老,依然十年初。" 这里“一郡老”可能是指诗人自己或某位长者,这两句表达了诗人对于能够在一个地方安稳生活十年的庆幸和感激。

"梦饮本来空,真饱竟亦虚。" 这两句通过对比梦中的饮食与现实中真正的饱腹,强调了世间万物的虚幻无常。

"尚有赤脚婢,能烹赪尾鱼。" “赤脚婢”形象鲜明,可能是指家中的一位女佣,她能够烹饪那些小型的鱼类(赪尾鱼),这表达了诗人对简单生活的欣赏和满足。

"心知皆梦耳,慎勿歌归欤。" 这两句是诗人的自我警醒,即便是内心深处的所知,也不过是一场梦。这句话也暗示着一种超脱世俗的心态,不必过于沉迷于现实中的得失。

总体来说,这首诗通过对个人生活片段的描绘,展现了诗人对于官场、生活和时间流逝的复杂情感,以及他对简单生活的向往和超然物外的境界。