那日徵书来古洞，恩光荣耀倍山辉

拼音版原文

蔚wèi蓝lán胜shèng概gài世shì应yìng稀xī，中zhōng有yǒu高gāo人rén隐yǐn翠cuì微wēi。

那nà日rì徽huī书shū来lái古gǔ洞dòng，恩ēn光guāng荣róng耀yào倍bèi山shān辉huī。

注释

蔚蓝：形容颜色深而清澈，像天空或海洋。
胜概：壮丽的景象，壮观的场面。
稀：罕见，不多见。
高人：德高望重的人，有才德的人。
隐：隐藏，不显于世。
翠微：青翠的山色，指山水之间。
徵书：朝廷的征召文书。
古洞：古老的洞穴，可能象征隐居之处。
恩光：皇恩和光彩。
荣耀：荣誉和光彩。
倍：加倍，更加。
山辉：山的光辉，比喻恩泽的显著。

翻译

蔚蓝的景色世间罕见，其中有位高人隐居在青翠山色中。
那一天，朝廷的征书来到古老的洞穴，恩泽光辉比山还要耀眼。

鉴赏

这首诗名为《题东洞》，是宋代诗人陈宗臣的作品。诗中描绘了一幅蔚为壮观的自然景象，蔚蓝的景色世间罕见，暗示了此地的清幽与独特。"中有高人隐翠微"一句，进一步点出在这如画的山水之间，隐居着一位超凡脱俗的高人，增添了神秘与宁静的氛围。

"那日徵书来古洞"，通过叙述某一天收到文书的情景，将读者带入了一个充满传奇色彩的故事，可能是指朝廷的征召或是某种隐逸生活的邀请，使得这原本静谧的古洞平添了几分历史的厚重感。

最后两句"恩光荣耀倍山辉"，表达了这份来自朝廷的荣誉如同山间的光芒般耀眼，使得整个山谷都为之增色，显示出诗人对这种隐逸生活与朝廷认可的微妙平衡的赞美。

整体来看，这首诗以自然景色为背景，通过描绘高人的隐居和朝廷的征召，展现了诗人对理想生活的向往以及对隐逸文化的敬仰。