疏髯荆楚青油客，踏著天根息此堂

拼音版原文

疏shū髯rán荆jīng楚chǔ青qīng油yóu客kè，踏tà着zhe天tiān根gēn息xī此cǐ堂táng。

惹rě得dé深shēn山shān狂kuáng简jiǎn子zǐ，年nián年nián来lái此cǐ道dào先xiān生shēng。

注释

疏髯：稀疏的胡须。
荆楚：古代中国南方地区，今湖北湖南一带。
青油客：乘坐青油车的远行者。
天根：道教中指大地的根基或宇宙的本源。
息此堂：在此殿堂休息。
狂简子：行为狂放不羁的人。
年年来此：每年都会来此。
道先生：指有学问、道德高尚的先生。

翻译

一位长着稀疏胡须的楚地游子，乘坐青油车来到这里，在这殿堂歇息。
他的行为常常激怒深山中的狂放之人，他们每年都会特意来找这位先生。

鉴赏

这首诗描绘了一位留着稀疏胡须的楚地人，他是一位常客，居住在赵畔道寓所的厅堂。他仿佛与自然融为一体，常常来到这里，引起了深山中的狂放之人——简子的注意。简子每年都会特意前来拜访这位被称为“先生”的人。诗人通过这样的场景，展现了寓居者与山水之间的深厚情感交流，以及他们之间独特的友情。陈普的这首诗语言简洁，意境深远，富有生活气息和人情味。