劈碎琅玕意有馀，细泉高引入香厨

拼音版原文

劈pī碎suì琅láng玕gān意yì有yǒu馀yú，细xì泉quán高gāo引yǐn入rù香xiāng厨chú。

山shān僧sēng未wèi肯kěn言yán根gēn本běn，莫mò是shì银yín河hé漏lòu泄xiè无wú。

注释

琅玕：美玉或宝石，这里比喻食物精致。
意有馀：意犹未尽，指对美食的欣赏之情。
细泉：涓涓细流。
香厨：香气四溢的厨房。
山僧：山中的僧人，可能指隐士或懂得烹饪的人。
根本：这里可能指的是食物的来源或制作秘诀。
银河漏泄：比喻天上的银河之水洒落人间，暗示食物的珍贵和非凡。

翻译

敲碎美玉般的琅玕，心中意犹未尽，
细流潺潺，从高处引入香气四溢的厨房。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山中寺庙景象，诗人通过对自然环境的细腻刻画，展现了寺院生活的宁静与和谐。

"劈碎琅玕意有馀"一句，以动作开篇，表现了僧人们为了引水入寺所做的努力。"琅玕"通常指的是石头，这里可能是用来比喻山间的岩石，"劈碎"则表明了僧人在自然中创造生活条件的艰辛。

"细泉高引入香厨"一句，继续描绘水的引入过程。"细泉"形容水流细小而清澈，"高引"则显示了寺院位置较高，需要将水引至较高处。"香厨"指的是寺庙中的饭堂，这里的"香"可能暗示着饭菜的美味，也隐含僧人们过着简单而自足的生活。

接下来的两句"山僧未肯言根本，莫是银河漏泄无"则转向了哲理和意境的探讨。"山僧"指的是住在深山中的和尚，他们可能并没有直接表达过寺院水源的根源，这里的"未肯言"传递了一种神秘感。"莫是银河漏泄无"则是一种比喻，"银河"通常指的是夜空中的 Milky Way（银河系），这里用来形容泉水之多和自然的赋予，这也暗示着寺院的水源可能是自然而然，不需过多人工干预。

整首诗通过山中引水、僧人的生活状态以及对自然的尊重与顺应，展现了中国古代僧侣对于自然和谐共生的理念。