小国学网>诗词大全>诗句大全>一生耐冻天怜惜,满世趋炎我独来全文

一生耐冻天怜惜,满世趋炎我独来

宋 · 胡铨
纷纷红紫勿相猜,自古骚人酷嗜梅。
皂盖折花怜老杜,黄梅时雨忆方回。
一生耐冻天怜惜,满世趋炎我独来
桃李争春身老大,急须吟醉莫停杯。

注释

纷纷红紫:形容花儿盛开。
勿相猜:不必猜疑。
骚人:文人墨客。
酷嗜:特别喜爱。
皂盖:黑色的官帽,这里代指官员。
老杜:杜甫的别称。
黄梅时雨:黄梅季节的雨。
方回:诗人名。
一生耐冻:一生能忍受寒冷。
天怜惜:老天怜悯。
满世趋炎:世人追求权势。
我独来:只有我独自前来。
桃李争春:桃花和李花争艳。
身老大:年事已高。
急须:应尽快。
吟醉:吟诗畅饮。

翻译

不必为纷纷盛开的红紫花朵而猜疑,自古以来文人墨客都特别喜爱梅花。
想起那折下梅花以示哀思的杜甫,又不禁在黄梅时节的雨中怀念方回。
我这一生能忍受严寒,老天也怜惜我,世间众人趋炎附势,只有我独自前来赏梅。
桃花和李花争相斗艳,但我已年事已高,应尽快趁着春光吟诗畅饮,不要停下酒杯。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡铨对梅花的独特赞美和自我抒怀之作。首句“纷纷红紫勿相猜”,以春日里纷繁的花色与梅花的素雅相对比,暗示梅花的高洁不群。次句“自古骚人酷嗜梅”则点出文人墨客对梅花的喜爱,将梅花与古代文人的品格相连。

“皂盖折花怜老杜”借杜甫的典故,表达了诗人对梅花的欣赏,同时也流露出对杜甫诗歌风格的敬仰。接下来,“黄梅时雨忆方回”则通过黄梅时节的雨,唤起诗人对另一位宋代诗人方回的怀念,进一步深化了对梅花的感慨。

“一生耐冻天怜惜”赞美梅花在严寒中坚韧的品质,而“满世趋炎我独来”则表达诗人自己在世俗追名逐利之风中坚守清高的态度。最后两句“桃李争春身老大,急须吟醉莫停杯”以桃李争艳反衬自己年华已逝,但依然渴望在吟咏中沉醉于梅花之美,体现出诗人对梅花的深深热爱和对生活的热情。

整体来看,胡铨在这首诗中通过对梅花的描绘和自身的寓言,展现了对高尚品格的追求和对人生哲理的思考。