应与骚人嫌太赤，故将铅粉注深红

注释

夭桃：早开的桃花。
先已：已经。
醉：沉醉。
春风：春天的风。
青女：古代神话中的霜雪女神。
犹：还。
争：争取。
造化功：大自然的力量或恩赐。
应：可能。
与：和。
骚人：指诗人。
嫌：嫌弃。
太赤：过于鲜艳。
故：所以。
将：用。
铅粉：古代的一种化妆品，这里比喻。
注：添加。
深红：浓郁的红色。

翻译

早开的桃花已经沉醉在春风中
青春女神还在努力争取自然的恩赐

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春景图。开头两句“夭桃先已醉春风，青女犹争造化功”通过夭桃和青女（指仙女或织女）的形象，展示了春天的生机与活力。夭桃在春风中似乎已经醉意陶陶，而青女仍在努力地织造着自然界的美妙景致。

第三句“应与骚人嫌太赤”表达了诗人对色彩处理的精细考量，仿佛和古代骚人（指擅长辞赋的文学家）一起讨论桃花的颜色，认为单一的红色过于鲜艳。

最后一句“故将铅粉注深红”则表现了诗人通过艺术加工，使桃花的颜色更为深邃而富有层次。这也可以理解为诗人在文学创作中对现实景象进行艺术加工，以达到最佳的审美效果。

整首诗不仅展示了作者对自然美景的细腻观察和描绘，还体现了其高超的艺术修养和深厚的文化底蕴。