每见桃花逐流水，无回不忆武陵人

注释

道士：指修道之人。
紫霞巾：古代道士常戴的头巾，象征仙气。
洞里仙家：指隐居在山洞中的仙人或修行者。
旧是邻：曾经是邻居关系。
桃花：象征春天和美好。
逐流水：随水流漂浮。
无回：每次，没有例外。
武陵人：出自《桃花源记》，指寻找桃花源的人。

翻译

青溪的道士头戴紫色霞巾，他曾是洞中仙家居住的邻居。
每当看到桃花随着流水漂流，我总会不由自主地想起武陵人。

鉴赏

这首诗描绘了一个仙境般的自然景象，诗中的“青溪道士紫霞巾”设定了一种超凡脱俗的氛围。"洞里仙家旧是邻"则透露出诗人与仙家为邻的情形，显得既神秘又亲切。

"每见桃花逐流水"一句，桃花随着溪水漂流，这不仅描绘了一个美丽的春日景象，也隐含了一种物是人非的哀愁。最后“无回不忆武陵人”表达了诗人对往昔生活或某位武陵人的怀念之情，给人以深刻的遐想。

整首诗语言清新自然，意境悠远，通过对自然美景的描写和内心感受的抒发，展现了一种超脱尘世、与自然合一的仙风道骨。