暮年诗力在，新句更幽微

拼音版原文

山shān雪xuě照zhào湖hú水shuǐ，漾yàng舟zhōu湖hú畔pàn归guī。
松sōng篁huáng调tiáo远yuǎn籁lài，台tái榭xiè发fā清qīng辉huī。

野yě岫xiù分fēn闲xián径jìng，渔yú家jiā并bìng掩yǎn扉fēi。
暮mù年nián诗shī力lì在zài，新xīn句jù更gèng幽yōu微wēi。

注释

山雪：山上的积雪。
湖水：湖面的水。
漾舟：划船。
湖畔：湖边。
松篁：松树和竹子。
远籁：远处的声音。
台榭：亭台楼阁。
清辉：清冷的光辉。
野岫：野外的山峦。
闲径：悠闲的小路。
渔家：渔夫的住所。
掩扉：关闭门窗。
暮年：晚年。
诗力：作诗的能力。
新句：新的诗句。
幽微：深沉微妙。

翻译

山上的雪映照在湖面上，我划船回到湖边。
松树和竹林奏出悠远的声音，亭台楼阁散发出清冷的光辉。
野外的山峦划分出悠闲的小路，渔家纷纷关闭门窗。
虽然年事已高，但我的诗兴犹在，新创作的诗句更加深沉微妙。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日雪后山林湖畔的宁静图景。开篇“山雪照湖水，漾舟湖畔归”两句，以动人的笔触勾勒出一片洁白的雪景与静谧的湖光相互辉映的美丽画面。这里的“漾舟”暗示着诗人在这宁静的环境中缓缓行舟，感受着大自然赋予的独特氛围。

接着，“松篁调远籁，台榭发清辉”两句，则通过对松篁与台榭景致的描绘，展现了诗人对于高洁、超脱世俗的向往。这里的“远籁”和“清辉”，不仅是视觉上的美好，也寄寓着诗人内心的宁静与澄明。

中间，“野岫分闲径，渔家并掩扉”两句，描绘出一幅隐逸生活的图景。诗人通过对山路和渔家的细致刻画，传达了自己对于淡泊名利、隐居田园生活的向往。

结尾，“暮年诗力在，新句更幽微”两句，则流露出诗人对于自己晚年的文学创作能力的自信，同时也表现出诗人的内心世界越发深邃。这里的“新句更幽微”，不仅是在形容自己的诗歌风格，更是对自己精神追求的一种肯定。

总体来说，这首诗通过精美的景物描写和深远的情感寄托，展现了诗人对于自然之美的独特感悟，以及他对于淡泊生活和高洁情操的坚守。