快笔三江倒，宏材太室须

拼音版原文

快kuài笔bǐ三sān江jiāng倒dǎo，宏hóng材cái太tài室shì须xū，

平píng生shēng阅yuè人rén久jiǔ，所suǒ识shí似sì君jūn无wú。

岭lǐng海hǎi非fēi长cháng策cè，乾qián坤kūn赖lài壮zhuàng图tú。

殷yīn勤qín将jiāng寿shòu斝jiǎ，邂xiè逅hòu即jí亨hēng衢qú。

老lǎo骥jì心xīn犹yóu在zài，饥jī鹰yīng寒hán易yì呼hū。

何hé时shí殿diàn门mén外wài，握wò手shǒu话huà江jiāng湖hú。

注释

快笔：疾速的笔触。
三江：比喻江河众多。
太室：古代名山。
阅人：阅尽人生。
似：像。
君：你。
岭海：海外。
长策：长远计划。
乾坤：天地。
寿斝：祝寿的酒杯。
邂逅：不期而遇。
亨衢：大路。
老骥：老马。
饥鹰：饥饿的鹰。
寒易呼：在寒冷中呼唤。
殿门：宫殿门口。
江湖：指广阔的世间或自由自在的生活。

翻译

疾速的笔触如同三江水倒流，宏大的才情需在太室山展现。
一生阅人无数，但像你这样的知己却少有。
漂泊海外并非长久之计，天地间还需壮志图谋。
我热切地举杯祝寿，期待与你不期而遇在通衢大道上。
老马虽年迈，雄心依旧；饥饿的鹰在寒冷中呼唤猎物。
不知何时能再见，我们能在殿门外握手，共话江湖之事。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度赠给友人洪景伯的作品，表达了对洪景伯才华横溢的赞赏以及对其未来仕途的期许。首联“快笔三江倒，宏材太室须”以夸张的手法赞美洪景伯的才情，比作江水倒流和太室山般的雄伟之材，显示出他的文思敏捷和卓越才能。

颔联“平生阅人久，所识似君无”则表达了诗人对洪景伯的高评价，认为他在众多相识中无人能及。颈联“岭海非长策，乾坤赖壮图”暗示洪景伯应有更大的抱负，不应满足于眼前的职位，而是要为国家的广阔天地做出贡献。

尾联“殷勤将寿斝，邂逅即亨衢”祝愿洪景伯仕途顺利，如同举杯祝寿般畅达，期待他们有机会在朝廷共事，畅谈天下大事。最后两句“老骥心犹在，饥鹰寒易呼”以老骥自比，表达自己虽年老但仍怀壮志，期待与洪景伯共享江湖豪情。

整首诗情感真挚，语言生动，既是对友人的赞美，也是对未来的寄望，展现了黄公度对人才的欣赏和对友情的珍视。