金井辘轳春梦残，香魂飞不到长安

注释

金井辘轳：富贵人家的井边，辘轳转动的声音。
春梦残：春天的美梦破灭，或指美好的希望破灭。
香魂：女子的灵魂，这里比喻女子的芳魂。
长安：古代中国的都城，这里代指皇权中心。
君王为虏：君王被俘虏，可能指的是历史上的亡国之君。
妾为土：女子地位低下，如同尘土般卑微。
夜月：夜晚的月亮，常象征寂寞和思念。
两地寒：两地相隔，情感上倍感凄凉。

翻译

春天的井边辘轳声唤醒了破碎的梦境，
香气飘散，灵魂无法到达繁华的长安城。

鉴赏

这首诗描绘了一种深切的相思之情和对逝去时光的怀念。"金井辘轳春梦残"，以金井和辘轳这些古老器物比喻过去美好的梦想已成过眼云烟，只剩下残留的回忆。"香魂飞不到长安"则表达了诗人对远方所思之人的深情，但即使是心中的香魂也无法抵达那遥远的地方，表现出相思的无奈和悲哀。

"君王为虏妾为土"一句，运用古代战争中将敌国君主比喻为虎，将自己比作泥土的强烈对比，表达了诗人内心深处的哀伤和无力感。"夜月空分两地寒"则是环境描写与情感渲染相结合，夜晚的明月下，两个相思之人却被迫分隔在不同的地方，共同体验着清冷的月光和深切的孤寂。这不仅是对自然美景的描绘，更是对内心哀伤的映照。

整首诗通过对春梦、香魂、君王与泥土、夜月等意象的巧妙运用，展示了诗人深沉的情感和丰富的想象力，同时也展现了古代文人特有的文化修养和艺术魅力。