层岩障日崖根险,危柱擎空□色新
宋 · 赵彦呐
吏馀得得叩仙扃,萧散还吾自在身。
到耳鸣蝉□更静,傍檐飞鸟亦相亲。
层岩障日崖根险,危柱擎空□色新。
应念中州方热恼,愿分清泚药斯民。
到耳鸣蝉□更静,傍檐飞鸟亦相亲。
层岩障日崖根险,危柱擎空□色新。
应念中州方热恼,愿分清泚药斯民。
注释
吏馀:官吏之余暇时间。仙扃:仙人的居所或仙境之门。
萧散:闲适、散淡。
自在身:自由自在的生活。
鸣蝉:叫唤的蝉。
□更静:格外安静,□表示可能的缺失或省略。
傍檐:靠近屋檐。
相亲:亲近。
层岩:层层叠叠的岩石。
障日:遮挡阳光。
崖根:崖壁底部。
危柱:高而险峻的柱子。
□色新:色彩新颖,□表示可能的缺失或省略。
中州:中原地区。
热恼:酷暑和困扰。
清泚药:清凉的药剂。
斯民:这里的百姓。
翻译
官吏之余,我得以轻敲仙家之门,享受闲适的生活。蝉鸣声入耳,四周更加宁静,屋檐下的飞鸟也仿佛与我亲近起来。
层层岩石遮挡阳光,崖边陡峭危险,高耸的柱子支撑着天空,景色新颖独特。
我应当挂念中原正遭受酷暑和困扰,希望能分发清凉的药剂给百姓。
鉴赏
这首诗描绘了诗人官务之余,来到山林间享受宁静与自然的惬意。"吏馀得得叩仙扃"写出了诗人摆脱俗务后的轻松心情,仿佛进入仙境。蝉鸣和鸟鸣增添了环境的静谧,"到耳鸣蝉□更静,傍檐飞鸟亦相亲",表现出诗人对和谐共生的生态的欣赏。
接下来,诗人通过"层岩障日崖根险,危柱擎空□色新",描绘了山势的峻峭和景色的清新,展现了大自然的壮丽。然而,诗人心中仍牵挂着中原地区的战乱与民生疾苦,"应念中州方热恼,愿分清泚药斯民",表达了对黎民百姓的深深忧虑和济世救民的愿望。
整体来看,这首诗以个人的游历为线索,融入了对社会现实的关注,体现了诗人既享受自然又心系苍生的高尚情怀。