草鞋踏破世间尘，乞饭因缘不为身

拼音版原文

草cǎo鞋xié踏tà破pò世shì间jiān尘chén，乞qǐ饭fàn因yīn缘yuán不bù为wèi身shēn。

一yī路lù春chūn风fēng好hǎo消xiāo息xī，不bù知zhī此cǐ事shì付fù何hé人rén。

注释

草鞋：简陋的鞋子，象征朴素的生活。
乞饭：乞讨食物，表示艰难的生活方式。
因缘：佛教用语，指缘分或际遇。
不为身：不是为了自己。
一路：沿途。
春风：比喻好的消息或温暖人心的事物。
好消息：令人高兴的消息。
付何人：交给谁，不知该告知的对象。

翻译

穿着草鞋走遍世间的尘土，乞讨只是为了生活而非自身享乐。
沿途都是春风带来的好消息，但我不知道这些事情该告诉给谁。

鉴赏

这首诗描绘了一个出家为僧的人物形象，他穿着草鞋，行走在尘世之中，却不为个人的琐事所困扰。"乞饭因缘不为身"表明他的求食并非为了个人，而是出于某种因缘或使命。这也隐含了他对于物质生活的超脱和对精神追求的坚持。

"一路春风好消息"则是一幅生机勃勃的景象，春风不仅带来了自然界的更新，更可能暗示着某种美好的信息或预兆。然而，这份美好并未明言，是一个悬念，留给读者去想象和感悟。

"不知此事付何人"则表达了一种困惑或是无奈，似乎在询问这个美好的消息或预兆将交付给谁，或许是在探讨某个使命的承担者。这里既有对未来的不确定性，也有对责任和使命的深刻思考。

整首诗通过对比鲜明的意象和情感，展现了出家人对于尘世与精神追求之间的独特观点，以及他内心世界的丰富和深邃。