小国学网>诗词大全>诗句大全>萧然似僧榻,香雾散沉烟全文

萧然似僧榻,香雾散沉烟

宋 · 李洪
社燕巳成乳,吴蚕一再眠。
哦诗聊度日,无客倦谈天。
夜雨短檠梦,春愁锦瑟弦。
萧然似僧榻,香雾散沉烟

注释

社燕:指燕子,春季筑巢于社屋附近。
乳:指雏鸟。
吴蚕:江南地区的蚕。
再:又一次。
哦诗:吟诵诗歌。
聊度日:随便度过时光。
倦谈天:厌倦了长时间交谈。
短檠:短小的灯架,代指简陋的读书环境。
春愁:春天引发的愁思。
锦瑟弦:比喻美好的情感或思绪。
萧然:寂静、空旷的样子。
僧榻:僧人用的床铺。
香雾:焚烧香料产生的烟雾。
沉烟:逐渐消散的烟雾。

翻译

燕子已经喂养了雏鸟,吴地的蚕儿已经连续蜕皮两次。
我以吟诗打发日子,没有客人来访,我们便随意闲聊。
夜晚的雨滴打在灯下,我在梦中见到春天的愁绪,像锦瑟的琴弦般缠绵。
我的生活清寂如僧人的床榻,只有香烟袅袅,渐渐散去。

鉴赏

此诗描绘了一种闲适自得的生活状态和深邃的思想情感。首句"社燕巳成乳,吴蚕一再眠"通过燕子在屋檐下筑巢、蚕豆重复休眠的情景,表达了诗人对于自然界中生物循环往复的观察和对生命规律的理解。

接着,"哦诗聊度日,無客倦谈天"则展示了诗人面对孤独时,用吟咏诗词来消磨时间,与虚空进行无尽的话题交流,虽无客来,但心中自有一片广阔天地。

夜晚的细雨和春季的心绪被描绘在"夜雨短檠梦,春愁锦瑟弦"一句中。这里的“短檠”形容窗外细雨如织,而“锦瑟”则是古代乐器之一,常用以比喻心中的忧愁或情感。诗人通过这样的意象传达了对春天特有情绪的把握。

最后两句"萧然似僧榻,香雾散沉烟"则营造出一种超脱尘世、淡泊明志的情境。"萧然"形容空气清新而宁静," 僧榻"指的是僧侣所坐的禅床,而"香雾散沉烟"则是对佛寺中香炉里袅绕升腾的香烟的描写,暗示了诗人对于心灵世界的追求和超脱。

整首诗语言简洁而意蕴丰富,不仅展现出诗人的生活情趣,更透露出其深厚的文化底蕴和对生命哲理的思考。