晚眠随客醉，夜坐学僧禅

拼音版原文

圣shèng代dài无wú为wèi化huà，郎láng中zhōng似sì散sàn仙xiān。
晚wǎn眠mián随suí客kè醉zuì，夜yè坐zuò学xué僧sēng禅chán。

酒jiǔ用yòng林lín花huā酿niàng，茶chá将jiāng野yě水shuǐ煎jiān。
人rén生shēng知zhī此cǐ味wèi，独dú恨hèn少shǎo因yīn缘yuán。

注释

圣代：指政治清明、社会安定的时代。
无为化：顺应自然，不强求作为。
郎中：古代官职，此处泛指官员。
散仙：自由自在、超脱世俗的人。
晚眠：夜晚入睡。
随客醉：跟随客人一起喝醉。
学僧禅：模仿僧人修行禅定。
林花：树林中的花，可能指的是春天的百花。
野水：野外的溪流或山泉。
煎：煮。
此味：这种生活或心境。
少因缘：缺少相应的际遇或缘分。

翻译

在圣明的时代无需刻意作为，官员们仿佛闲散的神仙。
夜晚常常与客人一同醉眠，深夜坐着静心修习僧人的禅定。
酒是用林间的花儿酿成，茶则是用野外的溪水来煮。
人生若能领略这种滋味，唯一的遗憾就是缺少这样的机缘。

鉴赏

这首诗描绘了一个闲适自得的生活境界，诗人通过对自然景物的细腻描写，以及对饮酒、品茶等日常行为的审美体验，表达了对简单而纯净生活方式的向往和赞美。

“圣代无为化”一句，设定了一种无需刻意作为即可达到和谐统一的理想社会状态。紧接着，“郎中似散仙”则是将人格化的郎中的形象描绘得飘逸脱俗，如同仙境中的人物。

“晚眠随客醉，夜坐学僧禅”两句，展现了诗人对自由灵魂的向往和对内心宁静的追求。白天与宾客共饮而沉醉，夜晚则独自一人学习佛家的禅定之法，以此来净化心灵。

“酒用林花酿，茶将野水煎”这两句，更进一步描绘了诗人对自然物产的珍视和利用。以山林间的花朵酿造美酒，用大自然清澈的溪流煮制清茶，这种生活方式既体现了对自然的敬畏之心，也反映出一种返璞归真的生活态度。

最后，“人生知此味，独恨少因缘”表达了诗人对于这样一种简单而美好的生活有所领悟，但又感到可遇不可求，因此而生的遗憾。这里的“因缘”指的是能够让人体验到这种美好生活状态的机缘或条件，而“少因缘”则是对现实中难以长久拥有这样生活的一种感慨。

综上所述，这首诗通过诗人的个人体验和情感抒发，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由与宁静的生活理念。