迎马绿杨争拂帽，满街丹荔不论钱

拼音版原文

久jiǔ住zhù西xī州zhōu似sì宿sù缘yuán，笙shēng歌gē丛cóng里lǐ著zhù华huá颠diān。

每měi嗟jiē相xiāng见jiàn多duō生shēng客kè，却què忆yì初chū来lái尚shàng少shǎo年nián。

迎yíng马mǎ绿lǜ杨yáng争zhēng拂fú帽mào，满mǎn街jiē丹dān荔lì不bù论lùn钱qián。

浮fú生shēng何hé处chù非fēi羁jī旅lǚ，休xiū问wèn东dōng吴wú万wàn里lǐ船chuán。

注释

久住：长期居住。
西州：地名，可能指诗人所在的地方。
宿缘：宿世的缘分或命运安排。
笙歌：音乐和歌声。
华颠：白头，指年老。
多生客：多数是陌生人。
初来：初次来到这里。
少年：年轻的时候。
迎马：迎接马匹。
绿杨：绿色的柳树。
拂帽：轻轻吹动帽子。
丹荔：红色的荔枝。
不论钱：价格高昂，不计其价。
浮生：漂泊不定的人生。
羁旅：旅行，漂泊。
东吴万里船：东吴地区遥远的船只，象征远方。

翻译

长久居住在西州仿佛宿命般，笙歌环绕中我已白发苍然。
常常感叹每次相见都是陌生人，回想起初次到来还是年轻的模样。
绿杨树下，它们争着轻拂过我的帽子，满街的荔枝甜得不计其价。
人生如浮萍，何处不是漂泊的旅程，不必再问那东吴万里之外的船只。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《江渎池醉归马上作》，描绘了诗人久居西州（可能指某地）的生活情景。首句“久住西州似宿缘”表达了诗人对西州的长久居住仿佛命中注定般的情感，暗示了他对这里的深厚感情。次句“笙歌丛里著华颠”则通过笙歌繁盛的场景，描绘出诗人虽已年老但仍置身于热闹中的形象。

“每嗟相见多生客”感慨每次相遇的人大多是陌生人，流露出对人情世故的感叹。“却忆初来尚少年”回忆起初到此地时的自己还是年轻模样，时光流转，不禁让人唏嘘。接下来两句“迎马绿杨争拂帽，满街丹荔不论钱”生动描绘了街头景色，绿杨轻拂，荔枝满街，但诗人并未被世俗繁华所惑，反而以“不论钱”表达对物欲的超脱。

最后，“浮生何处非羁旅，休问东吴万里船”以人生的无常和漂泊为主题，认为人生如浮萍，到处都是旅途，不必过多追问未来的去向，表达了诗人豁达的人生观和对未知命运的淡然态度。

整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了陆游在繁华与沧桑中保持的独立人格和豁达心境。