纷纷千百辈，纳若一尘垢

注释

吾：我。
腹：腹部。
如：像。
鸱夷：古代一种皮囊，常用来装酒。
醇酒：浓烈的酒。
外圆：外表圆滑。
故：所以。
滞：停滞，不流动。
中静：内心平静。
纷纷：众多。
千百辈：形容数量多。
纳：接纳。
一尘垢：像一粒尘埃。
下而：向下深入。
真源：事物的本质或根源。
保：保持。
难朽：不容易腐朽，比喻持久不变。

翻译

我的肚子像鸱夷袋，只装满醇厚的美酒。
外表圆润不粘滞，内心平静空无物。
众多纷繁的人物，都被我接纳如同尘埃。
深入到真实的根本，保持它所以不易腐朽。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、心境澄明的高洁情怀。开篇“吾腹如鸱夷，但满贮醇酒”以独特的比喻，形象地表达了内心的丰盈与纯净，如同美酒储存于器中，不受外界污染。接着“外圆故不滞，中静一无有”进一步强调了这种内在的平和与宁静，无论是外在的形态还是内在的心境，都呈现出一种圆融无碍、清净无为的状态。

诗人通过“纷纷千百辈，纳若一尘垢”表达了一种超然物外的态度，即便遇到纷飞杂乱的世事，也能保持心境如同镜面般清澈，不受一点尘埃之污。最后，“下而至真源，保之故难朽”则指向了对这种精神状态的珍视和维护，如同守护着源头活水，使其永不干涸。

整首诗语言简洁而意境深远，通过对比和排比的手法，展现了一种高超的生命智慧和精神追求，是一首值得细细品味的佳作。