此去严州只半程，一江分作两江横

拼音版原文

此cǐ去qù严yán州zhōu只zhī半bàn程chéng，一yī江jiāng分fēn作zuò两liǎng江jiāng横héng。

忽hū惊jīng洲zhōu背bèi青qīng山shān下xià，却què有yǒu帆fān樯qiáng地dì上shàng行xíng。

注释

此去：这次前往。
严州：地名，古代的一个州。
只半程：路程仅到一半。
一江：一条江。
分作：分成。
两江：两条江。
忽惊：忽然惊讶。
洲背：江中小洲的背后。
青山：青翠的山。
帆樯：船上的帆和桅杆，代指船只。
地上行：在陆地上行驶。

翻译

这次前往严州路程只有一半，一条江水分成两条平行流淌。
忽然在江中的小洲背后，青山之下，竟然看到船只在陆地上行驶。

鉴赏

这首诗描绘了一种行进中的景象和感受。"此去严州只半程，一江分作两江横"，这里的“一江”指的是长江，它在某处被地理特征分割成两个部分，形成了两条河道。这两句通过对自然景观的描写，展现了诗人旅途中的位置和环境。

接着，“忽惊洲背青山下”，这里的“洲”可能是指江中的一块陆地或者沙洲。"洲背"则暗示着这片陆地后面有高峻的青色山峦，给人以意外和震撼之感。

最后，“却有帆樯地上行”，在这里“帆樯”指的是船只，这些船只仿佛在地面上行走，强调了江水与陆地之间的紧密联系，以及行船的人们与自然环境的和谐相处。这也许是在表达诗人对于自然景观中蕴含的生命活力和动态美感的赞赏。

总体而言，这首诗通过对旅途景象的细腻描绘，展现了诗人对大自然的深切感悟以及其内心世界的丰富情感。