元气符才格，文星照笔毫

拼音版原文

天tiān福fú坤kūn维wéi厚hòu，忠zhōng贤xián拥yōng节jié旄máo。
江jiāng同tóng渭wèi滨bīn远yuǎn，山shān似sì傅fù岩yán高gāo。

元yuán气qì符fú才cái格gé，文wén星xīng照zhào笔bǐ毫háo。
五wǔ言yán全quán丽lì则zé，六liù义yì出chū风fēng骚sāo。

圣shèng日rì麻má双shuāng下xià，洪hóng炉lú柄bǐng共gòng操cāo。
宠chǒng荣róng连lián雨yǔ露lù，先xiān后hòu比bǐ萧xiāo曹cáo。

唱chàng绝jué时shí难nán和hé，吟yín多duō客kè讵jù劳láo。
四sì方fāng虽suī纸zhǐ贵guì，谁shuí怕pà费fèi钱qián刀dāo。

注释

坤维：指大地，象征厚重的福泽。
忠贤：忠诚且贤能的人。
节旄：古代官员出行时所持的旗帜。
渭滨：渭河之滨，代指广阔的地域。
傅岩：古代名山，比喻人才辈出。
元气：天地自然之气，这里指天赋。
文星：象征文才之星。
五言全丽则：五言诗的完美规则。
六义：诗经六义，指风、雅、颂、赋、比、兴。
麻双下：古代帝王任命官职的仪式。
洪炉：大火炉，比喻国家或朝廷。
萧曹：萧何和曹参，汉初名臣。
唱绝：歌声出众，难以超越。
客讵劳：宾客无需劳累，表示赞赏。
纸贵：形容诗文流传广泛，价值高昂。
钱刀：古代的钱币，这里代指金钱。

翻译

天赐福泽深厚，忠诚贤良手执节仗。
长江如同渭水遥远，山峰峻峭如傅岩般高耸。
天赋与才情相符，文采如星辰照亮笔端。
五言诗尽显华美规范，六义融汇风雅与骚体。
在圣明的日子里，君臣共同掌管大权。
恩宠荣耀如雨露连绵，地位显赫比肩萧何曹参。
吟诵之声难以匹敌，宾客听后无需劳神。
尽管诗作广受欢迎，钱财花费又有何妨？

鉴赏

这首诗描绘了一种崇高的山水之美与深厚的文化底蕴，并融入了对才学与修养的赞颂。天福坤维厚，忠贤拥节旄，是在形容一种坚固和威严的象征；江同渭滨远，山似傅岩高，则是描绘出一幅壮丽的山水画卷。元气符才格，文星照笔毫，表达了诗人对文学才华的推崇，以及文字之美如星辰般照耀。

五言全丽则，六义出风骚，是对诗歌艺术形式和内容的高度评价。而圣日麻双下，洪炉柄共操，则可能指向一种共同的精神追求或者修炼过程。宠荣连雨露，先后比萧曹，是在比较两位人物的荣耀与地位，如同连绵不断的春雨。唱绝时难和，吟多客讵劳，则显示了诗人对这首诗歌难以匹敌的困难，以及背后的辛勤付出。

最后，四方虽纸贵，谁怕费钱刀，是一种对文字价值的坚信，即使在物资匮乏的情况下，也不惜代价地追求和传承知识与文化。整首诗通过对自然之美、才学之高、精神之共同追求以及文学艺术之珍贵的赞颂，展现了诗人深厚的文化素养和个人情操。