空堂赏疏豁,重阁望参差
出处:《晨至湖上二首 其二》
宋 · 陆游
园古逢秋好,身闲与懒宜。
空堂赏疏豁,重阁望参差。
竹粉有新意,松风含古姿。
低回惭禄米,官事少于诗。
空堂赏疏豁,重阁望参差。
竹粉有新意,松风含古姿。
低回惭禄米,官事少于诗。
注释
园古:古老的园林。逢秋好:秋天景色优美。
身闲:悠闲的生活。
与懒宜:适合懒散的心情。
空堂:空荡的厅堂。
赏疏豁:欣赏开阔景象。
重阁:高层阁楼。
望参差:远眺高低错落。
竹粉:新剥的竹皮。
新意:清新之感。
松风:松林间的风声。
古姿:古老的气息。
低回:徘徊。
惭禄米:深感愧对俸禄。
官事:公务。
少于诗:不如诗歌让我自在。
翻译
在古老的园林中秋天景色优美,悠闲的生活适合懒散的心情。独自在空荡的厅堂欣赏开阔的景象,从高层阁楼远眺高低错落的景致。
新剥的竹皮带来清新之感,松林间的风声蕴含着古老的气息。
我在美景中徘徊,深感愧对俸禄,公务不如诗歌让我更自在。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《晨至湖上二首(其二)》中的第二首,描绘了秋天早晨在园林中所见的景色和个人心境。诗人以闲适的心情欣赏着园中的秋景,空旷的厅堂让他感到宽敞明亮,高高的楼阁则展现出错落有致的层次。他注意到新竹的生长带来清新之感,松树的风声仿佛蕴含着古老的气息。诗人感叹自己为官之余,觉得处理公务的时间比写诗还要少,流露出对诗歌创作的热爱和对悠闲生活的向往。整体上,这首诗表达了诗人对自然美的欣赏和对理想生活的追求。