小国学网>诗词大全>诗句大全>谁能奉香火,直作挂衣冠全文

谁能奉香火,直作挂衣冠

宋 · 曾几
用舍行藏事,如公世所难。
谁能奉香火,直作挂衣冠
国论言犹在,宸毫墨未乾。
一生无限好,留与后人看。

注释

舍行藏:指放弃世俗生活,隐藏才华。
挂衣冠:古代官员辞职或隐居的象征,脱下官服。
国论:国家的议论、政见。
宸毫:皇帝的墨迹,代指皇家决策。

翻译

放弃世俗之事,像这样在世间少有。
谁能坚守信仰,只为了挂冠归隐。
国家的议论还在耳边回响,皇帝的墨迹还未干透。
他的一生无比美好,只为留给后人传颂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几为悼念向伯恭侍郎而作,表达了对他的敬仰和对其人品与才华的深深惋惜。"用舍行藏事,如公世所难",赞扬了向伯恭在仕途上的进退自如,这在当时是难得的品质。"谁能奉香火,直作挂衣冠",暗示了向伯恭的清高和淡泊名利,即使不在官场,他的精神也会被后人铭记。"国论言犹在,宸毫墨未乾",回忆了他的智慧与贡献,言犹在耳,仿佛墨迹未干,体现了他对国家的深远影响。最后两句"一生无限好,留与后人看",总结了向伯恭的一生,认为他的美德和事迹将长久流传,供后人瞻仰和学习。整体上,这首诗是对逝者的高度评价和深情缅怀。