小国学网>诗词大全>诗句大全>晚云翻海忽雷震,农说断梅明日晴全文

晚云翻海忽雷震,农说断梅明日晴

出处:《断梅三首 其一
宋 · 曹勋
暑雨连朝困郁蒸,淖深蛙蚓上阶行。
晚云翻海忽雷震,农说断梅明日晴

注释

暑雨:连续多日的炎热雨水。
困郁蒸:使人感到闷热和压抑。
淖:湿地或泥泞的地方。
蛙蚓:指生活在水边或湿地的小动物。
阶行:爬上台阶。
晚云翻海:傍晚时分乌云翻滚如同海浪。
忽雷震:突然响起雷声。
农说:农夫们的说法或农村的传闻。
断梅:梅雨季节结束。
明日晴:明天天气转晴。

翻译

连日的暑雨让人感到闷热不堪,湿地里的蛙蚓都爬上了台阶。
傍晚时分,乌云像海浪翻滚,忽然雷声大作,农民们预测明天梅雨会结束,天气会放晴。

鉴赏

这首宋朝曹勋的《断梅三首(其一)》描绘了夏日雨后的景象。首句"暑雨连朝困郁蒸",生动地展现了连续多日的炎热湿气,仿佛整个世界都被暑气笼罩,人们感到压抑和闷热。"淖深蛙蚓上阶行"进一步描绘了雨后积水深重,连蛙蚓都爬上了台阶,显示出环境的潮湿。

第二句"晚云翻海忽雷震",通过比喻晚间的乌云如同翻腾的大海,预示着一场突如其来的雷阵雨,为诗歌增添了戏剧性的变化。"忽雷震"三个字传达出雨势之急和气势之大。

最后一句"农说断梅明日晴",则是农民对天气的预测,他们相信梅雨季节一旦断开,预示着接下来会有晴朗的好天气。这句既反映了农民的生活智慧,也带给人一丝希望和期待。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了夏日雨后的景象,既有自然景观的生动描绘,又融入了民间气象知识,富有生活气息。

诗句欣赏