家林已春色，慎勿滞江皋

拼音版原文

适shì意yì遗yí轩xuān冕miǎn，轻qīng於wū鸿hóng一yī毛máo。

扁biǎn舟zhōu千qiān里lǐ远yuǎn，佳jiā句jù百bǎi篇piān豪háo。

酒jiǔ饮yǐn宜yí城chéng美měi，歌gē闻wén白bái雪xuě高gāo。

家jiā林lín已yǐ春chūn色sè，慎shèn勿wù滞zhì江jiāng皋gāo。

注释

适意：心满意足，感到舒适。
轩冕：古代官员的冠冕，象征权力和地位。
扁舟：小船。
豪：豪放，雄壮。
宜城：古代地名，以产酒著名。
白雪：古代歌曲名，形容歌声清亮。
家林：自家的树林，代指故乡。
江皋：江边高地，泛指水边之地。

翻译

我心满意足，抛弃官场权贵，轻得如同鸿雁的一根羽毛。
乘坐小船漂泊千里，写下无数豪情壮志的诗篇。
美酒出自宜城，味道醇厚，歌声如白雪般高亢。
家乡的树林已经春意盎然，切勿在此地久留不归。

鉴赏

这首诗是宋代文学家、政治家司马光的作品，题目为《答张伯常之郢州涂中见寄》。从内容来看，这是一首表达友情和对自然美景赞美的诗句。

“适意遗轩冕，轻于鸿一毛。” 这两句用了比喻的手法，将心中的喜悦比作轻盈的轩冕或鸿毛，形象地表达了内心的愉悦和满足。

“扁舟千里远，佳句百篇豪。” 这两句描绘了诗人乘坐简陋小船，遥望千里之外的景色，并且以豪迈的气概写下了许多美好的诗句，展示了诗人的胸怀和才华。

“酒饮宜城美，歌闻白雪高。” 这两句则是对宜城风光的赞美，以及在雪花纷飞的高处聆听歌声，体现了诗人对于自然之美的感受与享受。

“家林已春色，慎勿滞江皋。” 最后两句提醒自己要珍惜时光，不要在河岸边停留过久，错失了家园里已经充满生机的春天景致。这不仅是对时间的警示，也反映出诗人对自然界中生命力度的感悟。

整首诗通过对远方风光、友情交流以及个人生活状态的描绘，展现了诗人的情怀和才艺，同时也传达了一种淡泊名利、珍惜光阴的生活态度。