自言住处连沧海，别是蓬莱第一峰

注释

得道：修炼得道，指修行有成。
高僧：德高望重的僧人。
不易：不容易。
逢：遇见。
归去：回去。
愿：希望。
相从：相伴同行。
自言：自己说。
住处：居住的地方。
连：连接。
沧海：大海。
别是：与众不同的是。
蓬莱：古代传说中的仙岛。
第一峰：最高峰。

翻译

遇见修行有成的高僧实属不易，何时能与你一同归去呢？
他自称居住的地方直通大海，那是一个特别的蓬莱仙岛上的第一高峰。

鉴赏

这首诗描绘了一位高僧的超凡脱俗和一种仙境般的居所。"得道高僧不易逢"表达了遇到真正修炼有成的僧人是多么困难。"几时归去愿相从"则流露出诗人对这位高僧的景仰与向往，希望能够随其回去。

"自言住处连沧海"一句，通过高僧自己的话来描绘居所之宏伟，它似乎与天边的大海相连，境界辽阔。"别是蓬莱第一峰"则更进一步地将这个地方神化，蓬莱山在中国传说中是仙人居住的地方，这里被称为“第一峰”，显然是对这位高僧所在之处的一种美好设想。

整首诗通过对话和景物的描绘，表达了诗人对精神导师的尊崇，以及对于超脱尘世、达到仙境的向往。