清如雅操直如弦，此意于今久不传

拼音版原文

清qīng如rú雅yǎ操cāo直zhí如rú弦xián，此cǐ意yì于yú今jīn久jiǔ不bù传chuán。

月yuè冷lěng风fēng高gāo清qīng禁jìn地dì，只zhī将jiāng古gǔ调tiáo奏zòu钧jūn天tiān。

注释

清：形容琴音清澈。
雅操：高尚的操守或品格。
直如弦：直接、坦率像琴弦一样直白。
久不传：已经很久不再流传。
禁地：此处指人迹罕至或神秘的地方。
古调：古老的曲调。
钧天：古代神话中天帝居住的地方，这里借指天空或高远之处。

翻译

琴声清亮如同高雅的操守，直率得像琴弦一般
这样的意境在如今已经很少被人理解

鉴赏

这首诗以琴为载体，表达了对高洁品性的赞美和对古道遗风的怀念。"清如雅操直如弦"，形象地描绘了琴声的清澈与品格的高尚，如同古代君子的雅致操守，刚直不阿。"此意于今久不传"，暗示了这种高尚情操在当今社会已不多见，显得尤为珍贵。

"月冷风高清禁地"，通过描绘清冷的月夜和寂静的宫禁之地，烘托出一种超凡脱俗的氛围，仿佛只有在这样的环境中，才能真正欣赏到古人的琴韵。"只将古调奏钧天"，意味着弹奏者坚守传统，只愿用古老的曲调来传达那份高远的意境，犹如在人间演奏天籁之音。

整体来看，这首诗以琴为引，寓言深沉，既赞美了琴艺的高妙，又寄寓了对古代君子精神的追慕，体现了宋人对传统文化的敬仰和对道德风尚的呼唤。