月中休沐才三日，殿外经从仅百间

注释

漫说：别说。
湖庄：湖边的庄园。
水与山：山水景色。
不因：不是因为。
松菊：松树和菊花，象征隐逸生活。
便求閒：就追求闲适。
休沐：休假。
才三日：仅仅三天。
殿外：宫殿之外。
经从：官员。
仅百间：数量很少，大约一百间。
心期：内心期待。
思报主：想着报答君主。
苦无：可惜没有。
脚力：体力。
强趋班：勉强去履行职责。
得归：能够回家。
疏宾客：减少接待宾客。
本意：本来的想法。
刘伶：古代酒徒，这里指不愿受俗事打扰。
不闭关：不愿闭门自守。

翻译

别提湖庄山水美，松菊之间并非只为闲。
休假只有三天在月夜，宫殿之外的官员也仅有百间。
心中满是对君王的期待，无奈脚步无力常奔忙。
一旦归家就想要减少应酬，初衷如同刘伶不愿闭门谢客。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约的《忆归口号(其三)》，通过描绘湖庄的宁静山水和诗人自己的生活状态，表达了对仕途的感慨和个人志向。首句"漫说湖庄水与山"，以湖光山色开篇，暗示了诗人对隐逸生活的向往；"不因松菊便求閒"则表明他并非单纯追求闲适，而是有所寄托。

接下来的两句"月中休沐才三日，殿外经从仅百间"，描述了诗人忙碌的宫廷生活，即使是短暂的休假也显得珍贵，而所负责的事务范围有限，反映出官场的繁琐和局限。

"但有心期思报主"表达了诗人忠于职守，一心想要报效君主的决心，"苦无脚力强趋班"则流露出对频繁应酬和劳顿奔波的无奈。最后一句"得归便欲疏宾客，本意刘伶不闭关"，借用刘伶不闭门以示自己即使归隐，也不会完全断绝与外界的交往，而是保持一定的开放态度，体现了诗人内心的矛盾和对理想生活的追求。

整体来看，这首诗寓言深刻，情感真挚，展现了诗人复杂的心境和对仕途的深沉思考。