遥知压水创新斋，百里寒声席下来

注释

遥知：远望得知。
压水：流水冲击。
创新斋：新建的书斋。
寒声：寒冷的声音。
席下来：仿佛从席下传来。
准拟：打算。
杖藜：拄着手杖。
秋夜：秋天的夜晚。
同看：一起观看。
月涌：月亮升起。
烂银堆：如堆积的白银般的月光。

翻译

远远地知道新开的书斋压着流水声
那百里之外的寒冷声音仿佛从席下传来

鉴赏

这是一首描绘自然景致与人生况味的诗句，展现了诗人的独特情怀和艺术风格。其中“遥知压水创新斋”一句，通过遥知的方式表达对远方朋友或是心灵寄托之地的情感，"百里寒声席下来"则描绘出自然界中秋夜的清冷与寂静。

"准拟杖藜秋夜去"一句，诗人似乎在安排某个计划或行动，但细节并不明确，而“同看月涌烂银堆”则透露出一种对美好事物的向往和期待，与朋友共同欣赏月光下如银河般壮观景象的情景。

整体来看，这两句诗通过对自然之美的描绘，传达了一种超脱尘世、与大自然合一的意境，同时也流露出诗人对友情或心灵交流的渴望。