只寻云外路，谁复听寒砧

拼音版原文

笔bǐ下xià千qiān机jī锦jǐn，胸xiōng中zhōng一yī滴dī金jīn。

乾qián坤kūn春chūn瓮wèng阔kuò，风fēng月yuè夜yè楼lóu深shēn。

世shì绝jué夫fū君jūn操cāo，人rén谁shuí梁liáng父fù吟yín。

只zhī寻xún云yún外wài路lù，谁shuí复fù听tīng寒hán砧zhēn。

注释

笔下：指作者的创作才华。
千机锦：形容文思如锦绣繁多。
胸中：内心深处。
一滴金：比喻珍贵的思想或情感。
乾坤：天地。
春瓮：春天的酒坛，象征丰饶和生机。
风月：自然景色，也指美好的时光。
夜楼：夜晚的楼阁。
世绝：世间罕见。
夫君操：指高尚的品德或才情。
梁父吟：古曲，常用来表达志士仁人的悲愤或壮志。
云外路：隐喻遥远的理想之路。
寒砧：秋天捣衣的声音，象征思乡之情或艰苦生活。

翻译

笔下流淌着千般锦绣，心中藏着点滴黄金。
广阔的天地如同春瓮，夜晚的风月照进深深的楼台。
世间已无像你那样的贤者，又有谁能吟唱梁父吟呢。
只愿寻找那云外的路，又有谁还会倾听寒冷的捣衣声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品，名为《顺昌即事》。从内容来看，诗人通过对自然景象的描绘，抒发了自己胸中积蓄的文思和情感。

"笔下千机锦，胸中一滴金。"

这两句表明诗人的创作如行云流水般自如，每个字都像是心中的珍宝，闪耀着智慧的光芒。这既是对自己才华的肯定，也预示了接下来将展现出的丰富想象和深刻情感。

"乾坤春瓮阔，风月夜楼深。"

这里描绘的是一个广阔而又幽深的空间，天地间仿佛在春日变得更加开阔，而夜晚的楼宇则被风月所笼罩，营造出一种既辽阔又神秘的氛围。

"世绝夫君操，人谁梁父吟。"

这两句表达了诗人对于前代文人的怀念和赞美之情。他们的作品如同绝唱，不仅超越了时代，而且在文学史上留下了深刻印记。而诗人自问，在当今之世，谁又能像梁父（梁启超）那样吟咏诗书，继承先贤的事业？

"只寻云外路，谁复听寒砧。"

最后两句则表达了一种超脱尘世的愿望，诗人希望能够找到一条超越现实束缚的道路，而不是被现实世界所牵绊。在这条道路上，他似乎已经不再期待有人能听懂他内心深处的呼唤，那些如同寒冷夜晚中砧板声响起的心声。

总体而言，这首诗通过对自然和历史文人的颂扬，以及个人情感的抒发，展现了诗人对于文学创作的热爱、对前代文化的敬仰以及对超越世俗束缚的向往。