欲问新秋计，菱丝一亩强

注释

倭僧：指日本的僧人。
海纸：可能指日本特有的纸张。
山匠：山间的工匠。
云床：一种轻便的床铺。
懒外：无比懒散的人。
贫中：在贫困之中。
王：这里比喻的中心人物或领导者。
池平：池塘水面平静。
鸥思喜：鸥鸟因池水平静而感到喜悦。
花尽：花儿凋谢完毕。
蝶情忙：蝴蝶因花尽而四处忙碌。
新秋计：对新秋季的计划或打算。
菱丝：菱角的茎。
一亩强：大约一亩地的产量。

翻译

日本僧人赠送海纸，山间工匠打造云床。
他的懒散无人能敌，在贫困中他却是真正的王者。
池水平静鸥鸟欢喜，花儿凋零蝴蝶忙碌。
想要询问新秋的打算，一亩菱角田或许足够。

鉴赏

这是一首描绘田园生活的诗歌，通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对于隐逸生活的向往与享受。

“倭僧留海纸”一句，借用传说中的倭僧能够从海外带来珍奇之物，比喻诗人在山中也能得到如同远方珍宝一般的纸张，可能是用于书写或绘画。这里的“海纸”可能指的是上等的纸张，而非真正来自海外。

接下来的“山匠制云床”，则描绘了诗人在山中享受着由当地工匠精心制作的云雕花纹的床榻，体现了一种超然物外的生活状态。诗中的“懒”字表现出一种悠闲自得的情怀，“贫中直是王”则表达了对于财富与地位的淡泊名利态度，即便是在贫穷之中，也能拥有如同帝王一般的心境。

“池平鸥思喜，花尽蝶情忙”两句，则描绘了一幅生动的春日景象。池塘平静，水鸟嬉戏，这是诗人对于自然界变化的细心观察；而花朵虽已凋零，却依然吸引着蝴蝶的追逐，这不仅描写了自然之美，也反映出诗人内心对生活的热爱与忙碌。

最后，“欲问新秋计，菱丝一亩强”则透露出诗人对于即将到来的秋季有一种期待之情。秋天是收获的季节，“菱丝一亩强”可能指的是田地中菱角的生长状况良好，这既是对丰收的一种预期，也反映出诗人对于农业生活的关心。

整首诗通过对自然景物与个人情感的描写，展现了诗人追求隐逸生活的理想，以及对于简单、自足生活方式的向往。