最怜夏木青阴合，时有莺声似故乡

拼音版原文

岭lǐng外wài突tū蒸zhēng当dāng盛shèng暑shǔ，雨yǔ馀yú新xīn馆guǎn觉jué微wēi凉liáng。

最zuì怜lián夏xià木mù青qīng阴yīn合hé，时shí有yǒu莺yīng声shēng似sì故gù乡xiāng。

注释

岭外：指岭南地区。
蒸：炎热。
盛暑：酷暑时节。
雨馀：雨后。
新馆：新建的房屋或馆舍。
觉微凉：感到微微凉爽。
怜：喜爱。
夏木：夏天的树木。
青阴合：树木浓密的绿荫。
似故乡：像故乡一样。

翻译

在岭南炎热的夏季，雨后的新馆让人感到一丝凉意。
我特别喜欢那郁郁葱葱的夏日树木，不时传来莺鸟鸣叫，仿佛家乡的声音。

鉴赏

这首诗描绘了岭南夏季的独特景象。"岭外突蒸当盛暑"写出了岭南地区夏季炎热的特点，"雨馀新馆觉微凉"则通过一场雨后，诗人感受到一丝清凉，为炎炎夏日带来片刻的舒适。"最怜夏木青阴合"表达了诗人对浓密绿荫的喜爱，这是岭南树木繁茂的典型特征。最后，"时有莺声似故乡"以莺鸣声唤起诗人对故乡的思念之情，赋予了夏日景色更深的情感色彩。整体来看，这首诗以清新自然的笔触，展现了岭南夏日的风情，并寄托了诗人淡淡的乡愁。