流水雨馀芳草合，空山月晚白云微

拼音版原文

漠mò漠mò杨yáng花huā灞bà岸àn飞fēi，几jǐ回huí倾qīng酒jiǔ话huà东dōng归guī。
九jiǔ衢qú春chūn尽jìn生shēng乡xiāng梦mèng，

千qiān里lǐ尘chén多duō满mǎn客kè衣yī。
流liú水shuǐ雨yǔ余yú芳fāng草cǎo合hé，空kōng山shān月yuè晚wǎn白bái云yún微wēi。

金jīn门mén自zì有yǒu西xī来lái约yuē，莫mò待dài萤yíng光guāng照zhào竹zhú扉fēi。

翻译

漫天杨花在灞桥飘飞，多次举杯畅谈向东归的行程。
春天的繁华落尽，引发思乡之梦，长途跋涉的旅人衣上沾满尘土。
雨后流水旁，芳草丛生，寂静的山中，夜晚月光微弱，白云轻盈。
京城中有来自西方的约定，不要等到萤火虫的微光照亮竹门才去赴约。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和对远方朋友的深情寄托。其中，“漠漠杨花灞岸飞”以春天杨花纷飞的景象开篇，营造出一种淡淡的忧郁气氛。“几回倾酒话东归”则表达了诗人在送别时与友人畅饮、叙旧的情景，透露出对朋友即将踏上归途的不舍。

“九衢春尽生乡梦”一句，则是说随着春天的结束，诗人的心中充满了思念故乡的情愫。“千里尘多满客衣”表达了长时间旅途中的劳顿和尘土，更象征着远行者的心情和境遇。

“流水雨馀芳草合”、“空山月晚白云微”两句，通过对自然景观的描绘，传递出一种淡雅、宁静而又有些孤寂的情感。这里的流水、芳草、空山和白云都是诗人情感的寄托。

“金门自有西来约”、“莫待萤光照竹扉”两句，则是对朋友未来的美好祝愿，希望朋友不要等到夜深人静，萤火虫飞舞的时候再离开，而应抓住时机，早些行动。这里的“金门”可能指的是皇宫或官府之门，表示朋友有着不俗的际遇等待。

整首诗语言流畅自然，情感真挚，充分体现了唐代诗人在抒写离别和友情方面的高超艺术造诣。