造物不谆谆，亦莫分何谁

拼音版原文

具jù区qū以yǐ为wèi潴zhū，吴wú江jiāng以yǐ为wèi裨bì。

自zì专zhuān一yī方fāng浸jìn，尽jìn纳nà海hǎi所suǒ遗yí。

逝shì川chuān无wú发fā叹tàn，丽lì泽zé可kě求qiú师shī。

昔xī人rén会huì心xīn地dì，今jīn为wèi鱼yú鸟niǎo资zī。

飞fēi者zhě自zì无wú极jí，游yóu者zhě自zì无wú涯yá。

造zào物wù不bù谆zhūn谆zhūn，亦yì莫mò分fēn何hé谁shuí。

此cǐ时shí余yú与yǔ子zǐ，相xiāng遇yù相xiāng谐xié嬉xī。

曾céng观guān烟yān雨yǔ外wài，未wèi满mǎn苍cāng茫máng思sī。

复fù来lái秋qiū风fēng后hòu，重zhòng有yǒu骚sāo屑xiè悲bēi。

不bù及jí日rì月yuè入rù，烂làn焉yān堕duò轮lún规guī。

尚shàng见jiàn波bō涛tāo惊jīng，累lèi然rán拥yōng丘qiū坻dǐ。

况kuàng彼bǐ琐suǒ细xì者zhě，蒲pú菼tǎn争zhēng纷fēn披pī。

当dāng年nián吴wú季jì子zǐ，德dé合hé无wú醇chún疵cī。

范fàn蠡lí之zhī所suǒ矜jīn，视shì之zhī眇miǎo毫háo厘lí。

末mò路lù张zhāng季jì鹰yīng，适shì意yì亦yì见jiàn推tuī。

人rén才cái非fēi一yī端duān，事shì近jìn若ruò易yì移yí。

常cháng恐kǒng后hòu生shēng辈bèi，风fēng流liú日rì凌líng迟chí。

县xiàn忧yōu公gōng家jiā迫pò，俗sú陋lòu栋dòng宇yǔ卑bēi。

子zǐ将jiāng跨kuà大dà阁gé，对duì此cǐ连lián天tiān瀰mí。

英yīng雄xióng久jiǔ销xiāo歇xiē，枯kū槁gǎo乃nǎi光guāng辉huī。

寘zhì余yú一yī榻tà处chù，析xī理lǐ定dìng兴xīng衰shuāi。

注释

具区：古代太湖的别称。
潴：湖泊。
裨：辅助,补充。
一方：一个区域。
海所遗：大海的恩赐。
丽泽：美丽的沼泽,比喻智慧之源。
昔人：古人。
鱼鸟资：滋养鱼鸟。
无极：无边无际。
无涯：没有边际。
谆谆：详细解说。
琐细者：琐碎的人或事。
蒲菼：水边植物,泛指草木。
吴季子：吴国的贤人。
范蠡：越国名臣,善于理财。
张季鹰：晋代名士,喜好自然。
人才非一端：人才类型多样。
风流日凌迟：风雅逐渐衰落。
县忧：忧虑。
栋宇卑：房屋简陋。
大阁：高大的楼阁。
枯槁乃光辉：枯木逢春,焕发生机。
析理：分析道理。
兴衰：事物的兴盛和衰败。

翻译

以具区作为湖泊，吴江作为辅助水源。
独自占据一方，逐渐收纳大海的馈赠。
流逝的河水无需叹息，美丽的沼泽可以寻求智慧。
古人的心得，如今滋养着鱼鸟。
飞翔者自在无边，游动者自由无际。
造物主不详述，难以分辨谁是谁。
此刻你我相遇，共享欢乐时光。
曾经遥望烟雨之外，思绪未满苍茫。
秋风过后再来，又添凄凉悲伤。
比不上日月沉沦，灿烂辉煌已成过去。
还能见到波涛汹涌，山丘低谷被淹没。
更何况那些琐碎，蒲苇茂盛纷乱。
昔日吴季子，品德纯正无瑕。
范蠡引以为傲的事，对他来说微不足道。
末路的张季鹰，也能随性而为。
人才并非单一，世事易变难定。
常怕后辈超越，风雅渐渐衰退。
忧虑公家压力，世俗陋习低矮。
你将登上大厦，面对连绵天际。
英雄已消逝，唯有枯木焕发光芒。
在你的榻前，剖析道理，决定兴衰。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的境界。起始四句以江水为喻，表达了对广阔无垠的自然景观和包容万物的胸襟。"逝川无发叹，丽泽可求师"则是说时间流逝不留痕迹，而美好的风光值得向大自然学习。接下来的两句"昔人会心地，今为鱼鸟资"表达了古人与自然和谐共生的智慧，如今却成了供鱼鸟享用的资本。

诗中还通过飞者游者的自在无羁，来表达一种超脱物外的精神状态。"造物不谆谆，亦莫分何谁"则是说自然界的万事万物都没有私心，也不存在归属问题。这一段落体现了诗人对宇宙万象、天地不仁的豁达观察。

接下来的几句则是表达诗人与朋友相遇时的情感交流，"曾观烟雨外，未满苍茫思"表现了诗人对过往景象的回忆和对未来无限憧憬。"复来秋风后，重有骚屑悲"则是说再次经历秋风之后，又增添了一份哀伤之情。

通过对比日月与自然界的事物，诗人表达了时间的流逝和事物的无常。"不及日月入，烂焉堕轮规"中，"日月入"可能指的是日月运行不息，而"烂焉堕轮规"则是说自然界的事物终将随着时间的流逝而消亡。

在接下来的几句中，诗人通过对吴江华严塔院的描绘，表达了对英雄人物和事业最终归于尘土的感慨。"县忧公家迫，俗陋栋宇卑"则是说地方上的人们为公家的压力所困，同时也反映出社会的庸俗与低下。

诗人最后通过"子将跨大阁，对此连天瀰"表达了对朋友未来发展的美好祝愿。全诗以优美的笔触，细腻的情感，深刻的哲理，将自然景观、个人情怀、历史沧桑和人生哲学融为一体，是一首风格独特、意蕴丰富的山水田园诗。