四海王夫子，精忠简冕旒

拼音版原文

四sì海hǎi王wáng夫fū子zǐ，精jīng忠zhōng简jiǎn冕miǎn旒liú。

诏zhào纶lún飞fēi涣huàn渥wò，禁jìn阁gé要yào名míng流liú。

江jiāng左zuǒ思sī安ān石shí，朝cháo端duān欠qiàn武wǔ侯hóu。

命mìng珪guī兼jiān召zhào节jié，蚤zǎo晚wǎn到dào南nán州zhōu。

注释

王夫子：指有学问、品德高尚的人。
冕旒：古代帝王的帽子，这里象征着简朴和尊贵。
诏纶：皇帝的诏书。
禁阁：皇宫中的重要官署。
江左：江南地区。
安石：王安石，北宋政治家、文学家。
武侯：诸葛亮，三国时期蜀汉丞相。
命圭：象征权力的玉器，此处指官职任命。
召节：节度使的符节，代表权力和使命。
蚤晚：早或晚，此处指时间早。
南州：南方的某个州。

翻译

四海的王夫子，忠诚且简朴如冕旒。
圣旨如丝线般洒落，皇宫邀请显赫名流。
江南怀念像王安石那样的贤相，朝廷缺少像诸葛亮般的军事谋略者。
他被授予重任，同时被召回担任节度使，早早地来到了南州。

鉴赏

这首诗是宋代诗人喻良能为祝贺朋友王公获得杂学士的职位而作，表达了对王公的敬仰和对朝廷选拔贤才的赞赏。首句“四海王夫子”是对王公的尊称，暗示其德才受到广泛认可。次句“精忠简冕旒”赞扬了王公的忠诚和简约的品质，如同古代帝王的冠冕上最宝贵的珍珠。

第三句“诏纶飞涣渥”描绘了朝廷恩泽如雨般洒落，显示出王公得到的任命是皇帝亲自下达的，且待遇优厚。第四句“禁阁要名流”进一步强调了王公在朝廷中的重要地位，他是名流中的佼佼者，被选入禁中重地。

第五、六句“江左思安石，朝端欠武侯”借用了历史典故，将王公比作东晋名相谢安，表达对其治国才能的期待，同时也暗示朝廷缺少像诸葛亮那样的军事谋略人才。最后一句“命圭兼召节，蚤晚到南州”祝愿王公早日赴任，显露出对他的未来仕途充满信心。

整体来看，这是一首以赞颂和期待为主旨的诗，体现了诗人对王公的深厚友情和对国家选贤任能制度的肯定。