南宫妙极天下选，鸡舌喜君重得香

拼音版原文

南nán宫gōng妙miào极jí天tiān下xià选xuǎn，鸡jī舌shé喜xǐ君jūn重zhòng得dé香xiāng。

既jì自zì能néng诗shī似sì前qián辈bèi，何hé为wèi不bù作zuò水shuǐ曹cáo郎láng。

注释

南宫：古代宫殿名，这里指朝廷或科举考试的最高机构。
选：选拔，挑选。
鸡舌：形容食物味道鲜美，这里比喻人才的珍贵。
重得香：格外受到赞赏和重视。
既自：既然自己。
似：像。
前辈：指有经验、资历高的诗人。
何为：为什么。
水曹郎：古代官职名，负责文书事务。

翻译

南宫选拔出世间最杰出的人才，你的到来让鸡舌之味增添了一份特别的香气。
你既然有诗才如同前辈，为何不担任水曹郎这样的官职呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之的作品《闻胡少汲再入省》。诗中提到“南宫妙极天下选”，这里的“南宫”通常指尚书省或翰林院这样的高级官署，意味着胡少汲在人才选拔中表现出卓越才能。“鸡舌喜君重得香”一句，以“鸡舌”比喻胡少汲的才学受到赞赏，如同鸡舌般珍贵且香气四溢。“既自能诗似前辈”赞扬胡少汲的诗歌才华，堪比前代的诗坛大家。“何为不作水曹郎”则表达疑惑，既然他有如此才情，为何不担任更重要的水曹郎官职。整体上，这首诗是对胡少汲再次入朝任职的赞美和对他未来仕途的期待。