戴月早辞三秀馆，迟明初识久华峰

拼音版原文

戴dài月yuè早zǎo辞cí三sān秀xiù馆guǎn，迟chí明míng初chū识shí九jiǔ华huá峰fēng。
嵯cuó嵯cuó玉yù剑jiàn寒hán铓máng利lì，

袅niǎo袅niǎo青qīng莲lián翠cuì叶yè重zhòng。
奇qí状zhuàng却què疑yí人rén画huà出chū。
岚lán光guāng如rú为wèi客kè添tiān浓nóng。

行xíng春chūn若ruò到dào五wǔ溪xī上shàng，此cǐ处chù褰qiān帷wéi正zhèng面miàn逢féng。

注释

戴月：披星戴月，形容早起。
三秀馆：可能指某个学馆或住所。
迟明：黎明。
久华峰：山峰名，寓意高远。
嵯嵯：形容山石峻峭。
玉剑：比喻清冷的月光或山峰。
袅袅：形容轻盈。
青莲：象征高洁的植物，如莲花。
岚光：山间的雾气或光影。
行春：春游。
五溪：泛指山水之地，可能并非实际地名。
褰帷：掀起帘幕。

翻译

披星戴月早早离开三秀馆，黎明时分初次见到久华峰。
峻峭的玉剑寒光锋芒锐利，袅娜的青莲绿叶沉甸甸。
奇特的形状仿佛出自人间画师之手，山岚的光芒似乎为客人增添了浓厚。
如果春天行至五溪之上，这里掀开帘幕就能正对美景相逢。

鉴赏

这首诗是唐代诗人曹汾所作，名为《早发灵芝望九华寄杜员外》。诗中描绘了清晨离别三秀馆，初识久华峰的景象，以及对自然美景的赞美和个人情感的抒发。

"戴月早辞三秀馆，迟明初识久华峰。" 这两句表达了诗人在清晨月光下告别三秀馆，并在天亮后首次遇见久华峰的情景，展示了行旅中的新鲜感受和对自然美景的初步领略。

"嵯嵌玉剑寒铓利，袅袅青莲翠叶重。" 这两句诗用形象生动的比喻来描绘山峰如同玉剑般坚硬锋利，以及青莲花在清晨露水中显得更为浓郁繁盛，表现了对自然之美的细腻感受。

"奇状却疑人画出，岚光如为客添浓。" 诗中的这两句表达了诗人对于山峰奇特景象的赞叹，以及对那如同有人故意加深的岚光所产生的情感共鸣。

"行春若到五溪上，此处褰帷正面逢。" 最后两句则是诗人表达了在春日漫步至五溪之上的情景，以及对自然美景的偶遇和欣赏，通过“褰帷”一词增添了一种意外发现的惊喜感。

整首诗不仅展示了诗人的行旅经历，更重要的是展现了诗人对于大自然美景的深切感悟和个人的情感体验。