仁祖倦勤日，公居献纳司

注释

仁祖：仁宗的庙号。
献纳司：古代官职，负责进献意见和建议。
累朝：多个朝代。
国本：国家的根本，通常指君主或政权的基础。
三接：多次接触或接见。
忠规：忠诚的规范或原则。
经纶业：筹划治理国家的大业。
典册词：典籍中的文字，这里指著作。
二名：指人的两个名字，这里可能特指某位官员。
美行：美好的品行。
遗思：遗留下来的思念或怀念。

翻译

在仁祖皇帝劳累的时候，您担任献纳司的重要职务。
历经多个朝代，您讨论国家的根本，多次感叹忠诚的准则。
您未能施展治理国家的才能，只留下了著作中的智慧之言。
您的两个名字因美德而闻名，千百年来仍被人怀念。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂为纪念范景仁（蜀公）所作的挽辞第二首。诗中赞扬了范景仁在仁祖时期担任献纳司的重要角色，他多次参与讨论国家的根本大计，对国家忠诚且富有远见。然而，尽管他未能充分施展治国才能，但他的言论和著作却留下了深远的影响。诗中提到的“二名彰美行”，可能是指范公的两个显著美德和贡献，他的美名和事迹将被后人长久怀念。整体上，这首诗表达了对范景仁高尚品德和智慧的敬仰，以及对其未能完全实现政治理想的惋惜之情。