何必探囊寻旧谱，一见诗筒喜欲舞

拼音版原文

新xīn桥qiáo酒jiǔ作zuò琥hǔ珀pò浓nóng，平píng生shēng颇pō羡xiàn江jiāng南nán翁wēng。

扁biǎn舟zhōu尚shàng系xì清qīng涪fú尾wěi，却què对duì炉lú香xiāng开kāi病bìng容róng。

何hé必bì探tàn囊náng寻xún旧jiù谱pǔ，一yī见jiàn诗shī筒tǒng喜xǐ欲yù舞wǔ。

奇qí芬fēn丽lì句jù两liǎng争zhēng雄xióng，苏sū合hé芝zhī兰lán谩màn旁páng午wǔ。

当dāng时shí俊jùn气qì轻qīng百bǎi年nián，父fù老lǎo而ér今jīn悲bēi逝shì川chuān。

得dé公gōng操cāo笔bǐ吊diào兴xīng废fèi，定dìng知zhī诗shī与yǔ香xiāng俱jù传chuán。

我wǒ生shēng自zì是shì痴chī中zhōng绝jué，懒lǎn学xué诸zhū儒rú议yì盐yán铁tiě。

枯kū肠cháng空kōng洞dòng费fèi搜sōu寻xún，兀wù坐zuò忍rěn饥jī三sān百bǎi月yuè。

注释

琥珀：一种透明的树脂化石，色泽金黄。
江南翁：指生活在江南的老人。
扁舟：小船。
炉香：熏香的炉火。
探囊：翻箱倒柜寻找。
诗筒：古代盛放诗稿的筒状容器。
苏合芝兰：香气浓郁的药物和植物。
父老：年长的人们。
操笔：执笔写作。
盐铁：古代国家的重要经济政策。
枯肠：形容思绪枯竭。
兀坐：独自坐着。

翻译

新桥的酒色泽如琥珀般醇厚，我一生都羡慕江南的老人。
他的小船还系在清涪江边，面对炉火熏香，露出病态的脸庞。
何须翻箱倒柜找古籍，一看到诗筒就欢喜得像要跳舞。
奇妙的芬芳和美丽的诗句相互竞争，苏合香和芝兰的气息交错纷繁。
当年的才子不把百年当回事，如今的老人们却为逝去的时光悲伤。
能得到您的笔墨悼念兴衰，定然知道诗与香都会一同流传。
我生来就是痴情至极，懒得像那些儒家学者讨论盐铁政策。
我空虚的头脑苦于寻找灵感，独自坐着忍受饥饿长达三百个月。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王灼的作品，名为《新桥酒作琥珀浓》。从内容上看，这是一首咏叹时光流逝、感慨往昔之美好的诗句。

首先，“新桥酒作琥珀浓”一句，通过对“新桥”这个地点的描绘，传递出一种温馨和醉人的氛围。这里的“琥珀浓”，既可以理解为琥珀般浓稠的美酒，也隐喻着诗人对往昔岁月的怀念与渴望。

接下来的“平生颇羡江南翁”则表达了诗人对那些能够在江南安享晚年的人生羡慕之情。这里，“江南翁”指的是生活在江南地区的老者，江南一向以风光旖旎著称，因此诗人对那里的宁静生活充满向往。

“扁舟尚系清涪尾”这一句，则描绘了一个安逸的景象。扁舟即是平底的小船，尚系于清涪之尾，这里暗示了一种悠然自得的生活状态。

紧接着，“却对炉香开病容”则透露出诗人内心的忧伤与不适。这句中“却对”意味着转而，诗人虽处在安逸的环境，但仍旧面对着炉中的香气，却是带着生病之身，这里表达了生活的苦乐参半。

下一段，“何必探囊寻旧谱，一见诗筒喜欲舞”则展示了诗人的热爱与激情。诗人认为不必刻意去找那些已失传的古老曲谱，只要一看到诗筒（即书信或诗笺）就感到无比的快乐，甚至想要随之起舞，这种情感的表达充满了对文学艺术的热爱与尊崇。

“奇芬丽句两争雄，苏合芝兰谩旁午”这一部分，则是诗人对于同代文人的赞美。这里提到的“奇芬丽句”指的是出色的文学作品，“两争雄”意味着在文学上彼此较量，而“苏合芝兰”则是对当时几位著名词人的尊称，表明他们的文学成就得到了诗人以及同侪们的认可。

随后的“当时俊气轻百年，父老而今悲逝川”则表达了诗人对于过去辉煌时代及其人物已经成为历史的一种感慨。这里，“当时俊气”指的是过去那些才华横溢的人物，而“父老而今”则是时间流转，令这些曾经的英杰变成了现在的老者，进而引发了对逝去岁月的悲叹。

最后两句，“得公操笔吊兴废，定知诗与香俱传。我生自是痴中绝，懒学诸儒议盐铁。枯肠空洞费搜寻，兀坐忍饥三百月”则表达了诗人对于文学创作的坚持以及个人对知识的态度。

“得公操笔吊兴废”意味着通过写作来抒发自己的情感和保存那些即将消逝的事物。这里，“定知诗与香俱传”则表明了诗人对于文学作品能够长久流传的信心。

“我生自是痴中绝，懒学诸儒议盐铁”则表现出诗人的个性和对知识的选择。他不愿意跟随众人去研究那些复杂而深奥的学问，而是保持自己的天真烂漫，不随波逐流。

最后，“枯肠空洞费搜寻，兀坐忍饥三百月”则描绘了诗人在文学创作上的艰难与坚持。这里，“枯肠空洞”形容思维干涸无物，费力去搜寻灵感；“兀坐忍饥三百月”则表达了诗人在长时间内忍受着饥饿的困境，但依然 坐着坚守着自己的文学追求。

这首诗通过对往昔岁月的回忆和对文学创作的热爱，展现了诗人对于生活、艺术以及时光流逝深刻的感悟。