池水初生盖玉沙，雨馀碧草卧堤斜

注释

池水：形容清澈的水面。
初生：刚刚形成或出现。
盖：覆盖。
玉沙：像玉一样洁白的沙子。
雨馀：雨后。
碧草：绿色的草。
卧：躺。
堤斜：堤岸倾斜。
日摇：阳光照耀下摇曳。
波影：水中的波纹倒影。
缠：环绕。
桥柱：桥的支柱。
绣出：如同刺绣般展现出。
栾枝：一种植物，叶子分裂成许多小片。
遍地花：满地都是像花朵一样的图案。

翻译

池塘水面刚刚覆盖着玉石般的沙粒
雨后青草斜躺在堤岸上

鉴赏

这段诗描绘了一幅春日游园的美丽景象。开篇“池水初生盖玉沙”，池塘中的水波荡漾，仿佛初生之物，清澈见底，如同薄纱轻披于沙砾之上。“雨馀碧草卧堤斜”则是描绘春雨过后，绿意盎然的草地沿着堤岸倾泻而下，显得柔和而生动。

接下来，“日摇波影缠桥柱”，阳光透过微波不息的池水，将其光影投射在桥柱上，似乎这些自然之物都被诗人赋予了生命。最后，“绣出栾枝遍地花”则是形容春天里细雨之后，小花沿着树枝绽放开来，如同精美的织品铺满大地。

整首诗运用了丰富的意象和恰到好处的笔触，展现了诗人对自然之美的细腻感受和深厚情感。