院柳旧云怀燕语，野华新雨挹虹光

注释

麾节：指挥的符节，代表权力和地位。
兰亭：古代名胜，王羲之的《兰亭集序》之地。
流觞：古人饮酒的游戏，酒杯顺水漂流，停在哪人面前就由他饮酒赋诗。
六丝星：指北斗七星。
银潢：银河。
五綵春：五彩斑斓的春天。
玉翠香：形容香气如玉般清雅。
院柳：庭院中的柳树。
怀燕语：怀念燕子的鸣叫。
野华：田野上的花朵。
挹虹光：汲取彩虹的光芒。
凤池：宫廷中的池塘，借指朝廷。
他年事：未来的职责或事业。
天街：京城的街道。
接佩珰：迎接佩戴饰品的荣耀时刻。

翻译

在东南之地举行盛会，兰亭聚会中还忆起昔日的流觞之乐。
星辰六丝映照银河，春色五彩斑斓，如玉般清香四溢。
院中的柳树似乎还在怀念往日燕子的呢喃，野外的花朵经雨后闪耀着彩虹般的光芒。
期待未来能在朝廷任职，长久地守望着天街，等待着荣耀的接见和佩戴的饰品。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴会场景，通过对自然美景的细腻描写和对历史往事的回忆，表达了诗人对友情、时光和国家的深沉感慨。

“麾节东南会一堂”展现了集会的宏大气派，兰亭昨日的酒令依旧，透露出宴席上的欢乐与温馨。“六丝星度银潢影”、“五綵春浮玉翠香”则是对自然景色细腻的描绘，星光、水波和花香交织出一幅生机勃勃的画面。

“院柳旧云怀燕语”、“野华新雨挹虹光”中的“旧云”与“怀燕语”让人联想到往昔的美好时光，而“野华新雨挹虹光”则是对自然界变化中美丽景象的捕捉，给人以生动鲜活之感。

最后，“凤池对秉他年事”、“伫看天街接佩珊”表达了诗人对往昔岁月和历史事件的回顾与思考，同时也映射出诗人胸怀壮志、关注时事的内心世界。全诗通过精美的意象和深沉的情感，展示了一位文人雅士的丰富情感和深邃思想。