平湖千里接荆溪，万顷良田不可堤

拼音版原文

平píng湖hú千qiān里lǐ接jiē荆jīng溪xī，万wàn顷qǐng良liáng田tián不bù可kě堤dī。

我wǒ欲yù决jué渠qú疏shū积jī水shuǐ，干gān塘táng江jiāng口kǒu地dì形xíng低dī。

注释

平湖：大湖。
千里：非常广阔。
荆溪：河流名。
万顷：形容土地面积广大。
良田：肥沃的土地。
不可堤：无法筑堤。
决渠：挖掘渠道。
疏积水：排泄积水。
干塘江口：地势较低的地方。
地形低：地势低洼。

翻译

广阔的湖面连着荆溪，万顷肥沃的土地无法筑堤围挡。
我计划开挖渠道排泄积水，选择在干塘江口，因为地势较低。

鉴赏

这首诗描绘了毗陵郡（今江苏常州一带）壮阔的自然景象。"平湖千里接荆溪"，诗人以夸张的手法写出湖面广阔，与荆溪相接，展现出江南水乡的辽远与连绵。"万顷良田不可堤"进一步强调了土地的肥沃和面积广大，暗示着这里的农业生产潜力巨大。

诗中诗人表达了对治理水患的决心，"我欲决渠疏积水"，他设想开挖渠道，以排泄过多的积水，显示出对民生的关注和责任感。"干塘江口地形低"则点明了选择这个地点进行排水的原因，因为地势较低，有利于积水的排出。

整体来看，这首诗通过描绘毗陵郡的地理风貌，反映了诗人对地方治理的思考，体现了古代文人士大夫的忧国忧民情怀。